Книга пророка Иеремии, Глава 31, стих 12. Толкования стиха

И будет душа их, яхоже древо плодовито. То есть, будут исполнены всякого блага. А по еврейскому тексту так говорится: как сад, напоенный водою.

Пшеница, вино и елей. Основными продуктами питания в странах Средиземноморья были злаки (пшеница или ячмень), виноград и оливковое масло (Ос. 2:5,8). Это были зримые образы плодородия из завета с Богом. В законах Месопотамии содержится положение о том, что мужчина обязан обеспечивать жену или наложницу ячменем, маслом и одеждой (кодекс Липит–Иштар, законы Эшнунны, кодекс Хаммурапи).