Екклезиастик (Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова), Глава 3, стих 6. Толкования стиха

С заповедию о почитании родителей Бог соединил для Иудеев временное благословение, когда сказал: почитай своею отца и свою мать, и ты будешь долю жить па земле, которую дает тебе Иегова, Бог твой (Исх. 20, 12). Но сие благословение, если разуметь его по одной букве а не по духу, означая продолжительное и спокойное обладание Палестиною, не принадлежит нам христианам. Опыт показывает, что благонравныя дети, которыя по совести исполняют обязанности к родителям, не смотря на сие умирают иногда преждевременно. Христианской добродетели обещана не продолжительная жизнь на земле, но вечная жизнь на небе.

Вторая половина стиха в Сирском переводе, с которым обыкновенно согласен Арабский, читается так: кто почитает свою мать, тот служит Богу. Мысль следующая: почтение и любовь к родителям Бог приемлет за почтение и любовь к Себе. Нет для Бога служения приятнее того, как когда почитают родителей, любят их (ст. 12) и помогают им в старости.

 Детям особенно поставляется на вид почитание родителей, как средство получить от Бога прощение грехов, а от родителей благословение, которое необходимо для утверждения домов (3, 1—9); непочтение же в родителям, хотя-бы и скудоумным, влечет за собою безчестие и проклятие от Господа (10—16).