Евангелие от Луки, Глава 9, стих 60. Толкования стиха

Стих 59
Стих 61

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Два однокоренных слова мертвые и мертвецы, употребленные здесь, имеют два различных значения; первое из них — в смысле духовных мертвецов. Господь же имел в виду то, что ради великого дела, ради благой вести Царствия Божья нужно оставить все и всех «мертвых», которые глухи к слову Божью, к Его великому делу. Господь как бы говорит: предоставь им, всецело привязанным к земной жизни, хоронить мертвецов своих, а ты, внявший слову жизни, проповедуемому Мною, иди за Мной.

Подобным, не вполне понятным запрещением отдать последний долг умершему отцу, Господь, очевидно, хотел или испытать характер и преданность этого ученика, или уберечь его от родных, которые могли бы отвлечь ученика от следования за Христом.

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Избранные в число сего нового братства не должны были ничем стесняться или удерживаться в исполнении возложенного на них поручения. Один было просился похоронить прежде отца своего, другой проститься с домашними своими: – Господь не позволил.

+++Горский А. В. прот. История Евангельская и Церкви Апостольской. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902. С. 155++

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

33. Пойми, что Бог гнушается не почитанием, а обманом! Он отверг лжеца и избрал прямодушного, сказав ему: Следуй за Мной (Лк. 9:59). Он сказал тому, чей отец, как Он знал, был мертв, — тот отец, о котором сказано: Забудь дом отца твоего (Пс. 44:11). Видишь? Господь призывает тех, о ком милосердствует, даже в их неразумии. И просящему позволения похоронить отца Он отвечает: Предоставь мертвым погребать своих мертвецов, а ты иди, благовествуй Царствие Божие (Лк. 9:60).

34. Если мы усвоили благочестивый обычай погребенияСр.: Тов. 2:3—9. , почему здесь отвергается захоронение отца? Не для того ли, чтобы ты научился человеческое ставить после божественного? Здесь проявляется похвальное усердие, но возникает и большая проблема: когда человек стремится к нескольким целям, его усердие уменьшается и из-за множества забот достижение целей откладывается. Поэтому сначала нужно приниматься за самое важное. Вот и апостолы, чтобы не ослабить усердия в проповеди, назначили служителей для заботы о бедных См.: Деян. 6:2-6. . А когда Господь посылал их на проповедь, им было заповедано не приветствовать никого на пути См.: Лк. 10.4. , не потому, что Господу была неугодна благожелательность, более угодно Ему было намерение явить на деле преданность Богу.

35. Но как могут мертвые погребать мертвецов? Здесь нужно понимать два вида смерти: природную смерть и смертный грех. Есть еще и третья смерть, в которой мы умираем для греха и живем для Бога, как Христос мертв для греха, ибо Он умер, то умер однажды для греха, а что живет, то живет для Бога (Рим. 6:10).

36. Итак, одна смерть разрывает связь души и тела. Ее не нужно страшиться, не нужно бояться, потому что она скорее похожа на уход, чем на наказание. Храбрые ее не боятся, мудрые ее желают, несчастные ожидают. О ней сказано: Люди будут искать смерти, но не найдут ее (Откр. 9:6).

37. Есть и другая смерть — прекращающая мирские похоти, в ней умирает не природа, но прегрешения. Эту смерть мы переживаем в крещении, спогребаясь Христу и умирая с Ним для стихий мира сего См.: Рим. 6:10; Кол. 3:3; Гал. 4:3. , предавая забвению прежние деяния. Валаам, когда пророчествовал, хотел умереть этой смертью, чтобы жить для Бога, и потому сказал: Пусть умрет душа моя вместе с праведниками, и пусть будет мое потомство, как потомство их (Чис. 23:10).

38. Есть и третья смерть: когда не знают Христа, а Он жизнь наша. Знание Христа — это жизнь вечная См.: Ин. 17:3. , которая теперь дана праведным в виде тени, а в будущем будет явлена лицом к лицу Ср.: 1 Кор. 13:12. , ибо дух жизни перед лицом нашимХристос Господь, о Котором пророк сказал : В тени Его мы будем жить среди язычников (Плач 4:20). В тени крыл Его питал надежду Давид, в тени крыльев Его возжелала сесть Церковь См.: Пс. 56:2; Песн. 2:3. .

39. Если столь полезна тень Твоя, Господи Иисусе, сколько Сам Ты приносишь блага! Какова будет жизнь наша, когда мы будем уже не в тени, но в самой яви! Сейчас жизнь наша скрыта со Христом в Боге. Когда же явится Христос, жизнь наша, тогда и мы явимся с Ним во славе (Кол. 3:3—4). Сладостна жизнь, в которой нет смерти, так как наша телесная жизнь сопряжена со смертью по природе и смерть эта часто желанна См.: Откр. 9:6. . Душа обречена на смерть по большей части из-за поражения грехом, ибо душа согрешающая умрет (Иез. 18:4). Но когда душа, уверившись в блаженстве, перестанет быть подвластной греху, она уже не будет смертной, но будет вкушать жизнь вечную.

40. Поспешим к этой жизни, братья! Мы скорбим в веке сем оттого, что удалились от Господа (2 Кор. 5.6), — потому что кто не удаляется от тела, удаляется от Господа. Намного лучше — разрешиться от тела и быть с Богом (Флп. 1:23), чтобы мы были едины у всемогущего Бога и увидели Единородного Сына БожьегоСм.: Ин. 1:14. , вознесенные славой воскресения в сиянии естества, и неизменным согласием душ в неизменяемом союзе уподобившись единству вечного мира, да сбудется моление о нас Сына к Отцу: Да будут они едины, как и Мыодно (Ин. 17:21).

41. Господь не запрещает хоронить отца, но указывает на первенство богопочитания по отношению к семейным узам: последнее оставляется сродникам, первое заповедуется избранным. Гортань нечестивых — открытый гроб (Пс. 5:10), поэтому заповедуется стереть из памяти тех, чьи заслуги погибают вместе с телом. Итак, не запрещается сыну исполнить долг по отношению к отцу, но удаляется верный от общения с неверными.

42. У праведных свое особое погребение, о котором сказано: Возлив миро сие на тело Мое, она приготовила Меня к погребению (Мф. 26:12). Погребающий внутри себя Христа с истинной верой, что воскреснет вместе с Ним, не должен погребать в себе дьявольское зловерие.

43. Существует и пророческое погребение, когда мы ставим на гробницы предков то, что ты, читатель, разумеешь, а неверный разуметь не должен Речь идет о Таинстве Евхаристии, совершаемой на мощах святых. ; здесь речь идет не о пище или питье См.: Тов. 4:17. , а открывается благоговейное приобщение к святой Жертве. Итак, нам запрещено не исполнение долга, но заповедана тайна богопочитания. Не будет у нас приобщения с мертвыми язычниками! Таинства — для живых, и имеющие жизнь не являются мертвыми.


Источник

Амвросий Медиоланский свт. Толкование на Евангелие от Луки. Книга седьмая// Собрание творений. Т. 8. ч.2. М.: ПСТГУ, 2020. С. 119-123

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Один ев. Матфей передает здесь об этом. Ев. Лука о тех же двух случаях и еще о третьем, повествование о котором находится у него одного, передает в совершенно другой связи: по нему это было во время последняго отшествия И. Христа из Галилеи в Иудею (9:57—62). Очень может быть, что каждый из евангелистов, передавая один из случаев, действительно бывший в описываемое им время, здесь же разсказывает и о другом однородном, но бывшем в другое время. Книжник получил отказ; из этого отказа видна и причина, почему И. Христос не дозволил ему следовать за Собою: книжник имел плотския представления и надежды мессианския, думал, что Иисус скора блестящим образом заявит Себя Мессиею — царем, и разсчде тывал занять в Его царстве место поближе к самому царю; пораньше сделаться последователем Иисуса был у книжника корыстный разсчет. Другой же, не кннжник, а из учеников (в обширном смысле), удостоился со стороны Господа призвания (по Лк.), но просил позволения прежде пойти и похоронить отца своего; на это И. Христос отвечал ему: „предоставь (духовно) мертвым погребать своих (телесных) мертвецов. Каждый получает ответ сообразно с своим душевным настроением. Видимо, что этот ученик был похож на третьяго, о котором ев. говорит Лука: возложив руку на плуг, он еще озирался назад; этот ученик еще не совершенно отрешился духом своим ради Иисуса от всей земной суеты; отпустить его домой для похорон отца значило отдать его под влияние людей, иначе расположенных к И. Христу, и совершенно потерять его из числа своих учеников; напротив же, если он ради Иисуса с перваго же раза совершит великий подвиг самоотречения, то сделается твердым Его последователем.


Источник

Руководство к толковому чтению Четвероевангелия и книги Деяний Апостольских. Д. Боголепов. Издание 5. М.: 1910. - С. 176

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Но Иисус не дал просимого позволения: предоставь, — сказал Он, — мертвым погребать своих мертвецов.

«Два раза употребляемое слово мертвый имеет здесь (говорит епископ Михаил) два разных значения: на первом месте поставленное означает мертвых духовно, на втором — мертвых в собственном смысле, телесно умерших. Иудеи употребляли слово мертвый в приложении к человеку, который безразлично относился к какому-либо предмету, или на которого известный предмет не имел влияния. Так, быть мертвым для мира, для закона (Рим. 7:4), для греха (Рим. 6:2) означает, что мир, закон, грех не имеют влияния на человека, не имеют власти над ним, что он свободен в отношении к ним, действует так, как будто бы их не было. Так бывают люди мертвые и для религии, будучи глухи к голосу ее. Таковы были и те, о которых говорит здесь Спаситель. "Оставь мертвых, которые глухи к Моему слову, к Моему делу, которые не понимают и не разумеют его, и которые мертвы по грехам своим (Еф. 2:1, 3); предоставь им хоронить своих мертвецов, а ты, внявший слову жизни, Мною проповеданному, иди за Мной, продолжай быть Моим учеником". Господь хотел сим, по-видимому не совсем понятным, запрещением отдать последний долг умершему отцу или испытать характер и преданность Себе этого ученика, так как истинная любовь ко Христу должна оставить ради Него и родных и друзей (Мф. 10:37; Лк. 14:26), или — предостеречь и предохранить его от родных, которые может быть, пожелали бы отвлечь его от Христа. Может быть, Господь видел, что заботы домашние, заботы житейские отвлекли бы совершенно этого ученика от дела Божия, а потому и не позволяет ему отходить от Себя. Без сомнения, обязанность детей — повиноваться родителям, воздавать им почтение как при жизни, так и по смерти, Господь и не разрушает сей обязанности. Он поучает только, что ради благовествования Царства Божия должно все оставлять, когда того требуют обстоятельства» (Епископ Михаил. Толковое Евангелие. 1).

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

И это ясно разобрано1. Позвал же его Христос, зная, что тот достоин.

Примечания


Источник

Толкование на Евангелие от Луки. Перевод иером. Феодора (Юлаева) специально для сайта Экзегет.ру PG 129, 953

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

В этом рассказе евангелист следует так называемому «источнику логий», то есть собранию изречений Иисуса Христа. Из этого же источника черпает свой материал евангелист Матфей. Поэтому мы видим параллельное место в его Евангелии (Мф. 8:18-22).

Прежде чем послать на проповедь 70 учеников, о чем будет повествовать следующий эпизод (Лк. 10:1-12), Иисус ставит принципиальные условия тем, кто желают стать Его последователями. «Когда они были в пути» - так начинает свой новый рассказ евангелист Лука, продолжая важный для него мотив «пути». Попутчики Иисуса воплощают Церковь, следующую за своим Вождем, Предводителем. Это она, Церковь, идет путем, который ей проложил Христос сквозь историю. Поэтому ответы Иисуса Христа можно в принципе понимать как условия для его последователей в церковном обществе.

Первый человек (у Матфея «книжник») объявляет о своей безусловной готовности следовать за Иисусом: «я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошел». На это Иисус советует ему взвесить все следствия такого решения. Он указывает ему на суровые условия существования Сына Человеческого: нет ни родного дома, ни приюта, ни защиты, ни безопасности... Он - странник Божий, который постоянно находится в пути. Иисус выражает это, прибегая к простым поэтическим метафорам: «Лисицы имеют норы, и птицы небесные ~ гнезда; а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову». - Эти слова ставят перед каждым из нас вопрос: чувствуем ли мы, что принадлежность к Церкви Христовой предполагает столь жесткие требования, пусть и не буквально те же самые, на которые указывал Иисус Христос.

Другого ученика Господь сам призывает к следованию за Ним. Однако тот желает прежде исполнить свой человеческий долг почтения к родителям и удовлетворить заповеди Закона Моисея: похоронить отца. Иисус отвечает решительным отказом: «Предоставь мертвым погребать своих мертвецов, а ты иди, благовествуй Царствие Божие». Эти слова, как правило, вызывают у современного читателя шок, настолько жестокими они кажутся. Однако мы понимаем их не совсем правильно. Большинство толкователей придерживается мнения, что речь идет не об умершем отце, в погребении которого отказывает Иисус своему ученику. Нет, отец был не просто жив, но мог быть и весьма далек от смерти. «Позволь мне прежде похоронить моего отца» на языке той среды и того времени означало, да и сейчас у семитских народов означает: «Хорошо, я пойду за Тобой, но только после смерти моего отца». И все же, как бы то ни было, даже в этом случае речь идет о разрыве с Законом Моисея, который требует «почитать» родителей, то есть не оставлять их без помощи в дни их старости. То есть Иисус порывает с Законом, с общепринятыми обычаями и нормальными чувствами человека, когда речь идет о призыве Бога в Его Царство из царства земного. Слова Иисуса «предоставь мертвым погребать своих мертвецов» напоминают некоторые места из апокалиптических пророчеств великих пророков Израиля. Например, пророка Иеремии:

...так говорит Господь о сыновьях и дочерях, которые родятся на месте сем, и о матерях их, которые родят их, и об отцах их, которые произведут их на сей земле: тяжкими смертями умрут они и не будууп ни оплаканы, ни похоронены... не входи в дом сетующих и не ходи плакать и жалеть с ними... и не будут погребены, и не будут оплакивать их, ни терзать себя, ни стричься ради них. И не будут преломлять для них хлеб в печали, в утешение об умершем; и не подадут им чаши утешения,, чтобы пить по отце их и матери их (Иер. 16:1-9).

Перед лицом эсхатологического пришествия Божьего теряют всякое значение и законы, и обычаи, и все, связанное с грешным человечеством. Все эго рушится перед Богом, даже власть смерти, ибо «Бог не есть Бог мертвых, но живых» (Лк. 20:38). Это в царстве земном люди умирают, их хоронят и оплакивают. Более того, в этом царстве все люди - потенциальные мертвецы. В Царстве Божьем не умирают, никто никого не оплакивает, и все живы вечной жизнью. Перед новой реальностью Царства Божьего и надежды на воскресение теряют всякое спасительное значение обряды, связанные со смертью и погребением, теряет смысл даже их естественная основа - человеческие гуманные чувства и привязанности. Оставление семьи, исход из социальных связей и обязательств - все это может быть свидетельством решительного следования призыву Божьему и надежды на пришествие Его Царства. Вспомним великие библейские уходы и исходы: Авраама, навсегда покинувшего родину и родственников (Быт. 12:1), братьев Иакова и Иоанна, покинувших своего отца Зеведея (Мк. 1:20).

Да, слова Иисуса часто бывают удивляющими, вызывающими, провоцирующими. Ведь Он говорит о предельных вещах. В них звучит нечто запредельное обыденному, привычному, земному. И это бывает страшно: ведь человеку так трудно вырваться из своего окружения, часто духовно бесплодного и жалкого, чтобы последовать голосу свыше. Но... упусти он эту возможность взлететь, и он может уже никогда не вырваться из земных пут. Нет, Иисус совсем не хотел вызвать страх у слушателей, оттолкнуть их. Но Он стремился пробудить дремлющие в глубине их духа мысли и чувства, встряхнуть их.

Наконец, третий человек заявляет о своей готовности следовать за Иисусом, но прежде сделать самое понятное и общепринятое дело - попрощаться с домашними. На память снова приходят слова Ветхого Завета о пророке Елисее: «И... Елисей побежал за Илиею, и сказал: позволь мне поцеловать отца моего и мать мою, и я пойду за тобою. Он сказал ему: пойди и приходи назад» (3 Цар. 19:20). Но Иисус требует оставить позади семейные и прочие межчеловеческие отношения и с полной решимостью глядеть вперед, на благовестие Царства Божьего. Так пахарь, чтобы сделать борозду ровной и ведущей к цели, не смотрит по сторонам и не озирается назад, но постоянно смотрит вперед. «Иисус сказал, ему: никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия». В этом высказывании «не благонадежен» лучше перевести как «непригоден». Иисус Христос связывает «пригодность» для возвещения Царства Божьего с радикальными решениями и радикальным образом жизни. Слова земного Иисуса к общине Его учеников до пасхальных событий страстей и воскресения, по мысли евангелиста Луки, остаются в силе и для современного ему христианства, для зарождающейся Церкви Христовой.

«Следуйте за. Мной» - такими словами, которые не предполагают пи возражения, ни обсуждения, Иисус призывал своих первых учеников и апостолов. Именно это движение вперед и означало для Иисуса Христа повое «покаяние»: «приблизилось Царствие Божие: покайтесь и веруйте в это Евангелие» (Мк. 1:15). Покаяние, то ес ть обращение, поворот, для Него означало не «обращение назад», к праведности отцов и праотцев, как у Иоанна Крестителя, по обращение вперед, на путь самого Хрис та к Царству Божьему.

Требования Спасителя имеют отношение к каждому верующему. Конечно, надо быть здравомыслящими людьми и не понимать слова Иисуса Христа бездумно и буквально. Господь указывает нам на предельные, принципиальные вещи, на такое состояние нашего духа, к которому мы должны стремиться, прекрасно отдавая себе отчет в том, что своими силами достичь идеального предела мы не в состоянии. Это как в математике, когда некая функция стремится к своему пределу при бесконечном изменении аргумента. Стремится, приближается к пределу все ближе и ближе, но... никогда его не достигает. Или, точнее говоря, достигает его только в бесконечности. Для нас, верующих, такой предел - не простой человек, но Богочеловек Иисус Христос.


Источник

Ианнуарий (Ивлиев) архим. Евангелие от Луки: Богословско-экзегетический комментарий. М.:2019. С. 240-244

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Здесь слово мертвый в первом случае означает мертвых духовно, а во втором – мертвых телесно. Мертвым духовно называется тот человек, который относится к религии и закону холодно, подобно тому, как умерший человек нечувствителен ко всему. С другой стороны, человек неверующий называется мертвым потому, что его ожидает смерть духовная, т. е. погибель в аду. Таким образом слова И. Христа: Предоставь мертвым погребать своих мертвецов значат следующее: предоставь хоронить своих мертвецов тем, которые холодны к Моему учению и к Моему делу спасения людей, и которые сами мертвы по своим грехам (Ефес.1); а ты, внявший Моему слову и делу, уверовавший в Меня, иди, по Матфею, по Мне. Господь запретил указанному ученику идти хоронить отца, с одной стороны, для того, чтобы испытать его преданность Себе, так как любовь к Богу должна быть выше любви к человеку, хотя бы и к родителям; а с другой стороны, для того, чтобы родные не отвлекли его от Него. Господь провидел, что этот человек, отправившись домой, не расстанется со своими родными и знаемыми. Благовествуй Царствие Божие (чит. в объяснен. Лк. 4:43).


Источник

Иоанн Бухарев прот. Толкование на Евангелие от Луки. М.: 1902. - Зач. 49. С. 164

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

What, then, was the Saviour's answer? "Leave the dead burying their dead: but go thou, preach the kingdom of God." For there were, no doubt, other guardians and relatives of his father: but as I consider dead, because they had not yet believed in Christ, nor been able to receive the new birth by holy baptism unto the life incorruptible. Let them, He says, bury their dead, because they also have within them a dead mind, nor as yet have been numbered among those who possess the life that is in Christ. From this, then, we learn, that the fear of God is to be set even above the reverence and love due to parents. For the law of Moses also, while it commanded, in the first place, that "thou shalt love the Lord God with all thy soul, and all thy might, and all thy heart:" put as second to it the honour due to parents, saying, "Honour thy father and thy mother." For come, and let us examine the matter in dispute, and inquire what is the reason why we consider the honour and love due to parents, not a thing to be neglected, but, on the contrary, carefully to be attended to. One may say, then, that is because we have our being by their means. But the God of all brought us into being, when we absolutely did not exist. He is the Creator and Maker of all: and, so to speak, the principle and radical essence of everything. For to everything existence is His gift. The father, then, and mother, were the means by which their offspring came into existence. Ought not, therefore, the primary Author justly to be loved more than the secondary and subsequent? And will not He Who gave the more precious gifts require of us the more marked honour? Our endeavours, therefore, to please our parents must give way to our love to God, and human duties must yield precedence to those which are divine. And this the Saviour has Himself taught us, saying, "He who loveth father or mother more than Me, is not worthy of Me: and he who loveth son or daughter more than Me, is not worthy of Me." He does not say that they are condemned for simply loving, but for loving them more than Me. He permits sons and daughters, therefore, to love their parents, but not more than they do Him. When therefore any thing which concerns God's glory has to be done, let no impediment stand in the way; let thy earnestness be without pretext: thy zealous exertions ardent and irrepressible. Forthwith let father and mother and children be disregarded, and the power of natural affection towards them cease, and yield the victory to the love of Christ. So was that thrice-blessed Abraham tried: so was he justified, and called the friend of God: and counted worthy of surpassing honours. For what can equal in the balance the being a friend of God? What can this world offer comparable with a grace so glorious and admirable? He had one only-begotten and beloved son, who, after long delay, and scarcely, and in his old age had been given him. Upon him too rested all his hope of offspring: for it was said to him: "In Isaac shall thy seed be called." But as the sacred Scripture saith, "God tried Abraham, saying: Take thy beloved son, even him whom thou lovest, Isaac, and go to the high land, and offer him to Me for a whole burnt-offering, upon one of the mountains that I will tell thee." Was God trying Abraham, as not foreknowing what would happen, and waiting to learn the result? But how can this be true? For He knows all things before they happen. Why therefore did He try him? That we by the fact might learn the old man's love of God, and ready obedience, and unchanging earnestness in the dutiful performance of God's will. And observe how God made him, so to speak, unready for the act, that the patriarch might obtain the more worthy admiration, as preferring nothing to his Lord's will. "Take," He says, not simply Isaac, but "thy son: the beloved one;----him whom thou hast loved." This strengthened in his case the sting of natural affection. Oh! how mighty a turmoil of bitter thoughts rose up in the old man! For the force of innate affection naturally called him to compassion for the child. He had wished to be a father: for he had even lamented his childlessness unto God, when He promised to give him all that land which had been told him, and said, "Lord, what givest Thou me? and I dwell childless." The law, therefore, of natural affection urged him to spare the lad; while the power of love towards God called him to ready obedience: and he was like some tree, driven to and fro by the violence of the winds; or like a ship at sea, reeling, so to speak, and staggering by the beating of the waves. But there was one true and powerful thought to which he held fast. For he considered, that though the lad were slain, and became the work and victim of the fire, as being a whole burnt-offering, well-pleasing to God: yet that He "was not unable to raise him up again, oven from the dead."  Much, therefore, at once was taught him by this event. For, in the first place, he learnt that ready obedience leads on to every blessing, and is the pathway to justification, and the pledge of friendship with God: and secondly, that God is able to raise again, even from the dead. And, moreover, he learnt what is more important, and more worthy of account, I mean the mystery of Christ: that for the salvation and life of the world God the Father was about to yield His own Son to the sacrifice: even Him, Who by nature was beloved, that is, Christ. And the blessed Paul confirms this, saying of Him: "He That spared not His own Son, but delivered Him up for us all." The patriarch Abraham therefore learnt what kind of and how great a thing it is, not to spare his own son, the only-begotten and beloved. He then was found approved, because he set nothing above those things that are well-pleasing to God. Such Christ requires us to be, so as to love and prize what concerns His glory far above the ties of fleshly relationship. And once more to look at it in another light. It was right that the power of love towards Him should outweigh with us even that of those who begat us in the flesh. He has given us God as a Father; for He said: "Call not any one father upon earth: for One is your Father Who is in heaven: and ye are all brethren." And the wise John said of Him, "He came to His own, and His own received Him not: but to all who received Him He gave power to become the sons of God." Ought they therefore who have Him as Father Who is Lord of heaven and earth: Who transcends all created things: Who is guarded by mighty cherubim: Who excels thrones and dominions, principalities and powers;----ought such, I say, to fall into so great folly, as not to set Him above all natural relationship? Can it be that we shall be guilty if we disregard the honour due to parents and children and brethren: but free from guilt, if we pay not the honour due to the Father of all? Hear what He plainly saith; "The son honoureth his father, and the servant his master: if I am a Father, where is My honour? and if I am. a Master, where is My fear? saith the Lord Almighty." Fitly therefore did Christ make him who was called to the apostleship acquainted with apostolic conduct, and the spiritual manliness required for its discharge, by saying, "Leave the dead burying their dead: but go thou, preach the kingdom of God." For such must the ministers of the divine message be. To whose wise teaching let us also in everything adhere, advancing onwards unto Christ: by Whom and with Whom to God the Father be praise and dominion, with the Holy Ghost, for ever, and ever, Amen. 

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

άφες aor. imper. act. от άφίημι позволять, с inf. νεκρός мертвый. "Пусть (духовно) умершие хоронят (физически) умерших" (Marshall), άπελθών aor. act.part., см. ст. 57. Сопутств. part, со знач. imper. (VANT, 386). διάγγελλε praes. imper. act. от διαγγέλλω объявлять повсеместно, провозглашать во все стороны (Arndt).

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Иисус отвечает категорическим отказом. Пускай мертвецы хоронят своих мертвецов – под «мертвецами» обычно понимают людей, духовно мертвых, ведущих биологическое существование и равнодушных к истинной жизни. Вероятно, это единственно правильное понимание, тем более что идея духовной смерти не была незнакомой для слушателей Иисуса.

Если эти Его слова и сейчас приводят читателей Евангелия в состояние шока, давайте представим себе реакцию Его слушателей, для которых достойное погребение родителей всегда было священным долгом, важнейшей религиозной обязанностью человека. Этого требовала заповедь Декалога о почитании отца и матери. Если мертвого оставляли не похороненным, это считалось страшным богохульством. Ведь, согласно преданиям, Бог сам похоронил Моисея. В Палестине, вероятно, по причине жаркого климата, умершего хоронили в день смерти, а за ним следовала неделя траура. Эта обязанность считалась выше многих прочих религиозных установлений. Так, в день погребения скорбящий сын мог не читать ежедневные молитвы и не исполнять другие религиозные обряды. Собственно говоря, в древности для того и рожали детей, чтобы те обеспечили им надлежащее погребение, потому что от этого, согласно представлениям, бытовавшим у многих народов, зависело, обретет ли умерший покой или он будет обречен скитаться в виде призрака.

Иисус, сказав такие жесткие, а может быть, даже жестокие слова, вряд ли выступал против заповеди Закона Моисея. Невозможно также представить, чтобы Он разделял убеждения некоторых древних философов, которые и сейчас оскорбляют наш слух: «Трупы значат меньше, чем экскременты». Для евреев вообще было характерно глубокое уважение к телесной оболочке человека, потому что они верили в телесное воскресение.

И все же слова Иисуса ошеломляют. Вот почему существует множество попыток хоть отчасти смягчить их. Например, ряд ученых, занимающихся обратным переводом Евангелий с греческого на арамейский, высказали предположение, что перед нами неправильный перевод и что слова Иисуса значат нечто иное. Проблема заключается в том, что нет единого решения. Ведь разные ученые предлагают свои собственные трактовки, отличающиеся друг от друга, а это наводит на сомнения.

Может быть, ближе всего к истине предположение, что отец этого ученика состарился, но еще не умер и что ученик хотел бы исполнить свой сыновний долг, оставаясь рядом с ним и лелея его старость. В таком случае его отсутствие могло бы растянуться на несколько лет. Чувства сына заслуживают всяческого уважения, но Иисус не может ждать и не может полагаться на человека, который на первое место поставил не Бога, но кого-то иного, пусть даже родителей. Конечно, многое стало бы нам понятнее, если бы евангелисты Матфей и Лука сообщили нам хоть какие-нибудь подробности этой истории. Но они этого не делают, потому что пишут не историю, а возвещают Весть, не удовлетворяют нашу любознательность, но дают нам образцы для подражания.

С приходом Иисуса наступила заря Божьего правления, где не будет ни смерти, ни траура. Ты иди и возвещай Царство Бога – Иисус хочет, чтобы Его избранник стал вестником этой новой Жизни. Его слова так же парадоксальны, как и. 6:22; 9:24; 14:26 и др.

+++Кузнецова В. Н. Евангелие от Луки. Комментарий. М.: 2004. С. 244-245++

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Второй уже был отчасти учеником Спасителя, но пожелал вполне сделаться Его последователем с условием только сначала пойти и похоронить своего отца. «Иди за Мной, раздался решительный ответ Христа, и предоставь мертвым погребать своих мертвецов»; то-есть предоставь мир и мирския дела их собственной заботе. Кто хочет идти за Христом, тот должен оставить даже отца и мать. При других обстоятельствах Христос благословил бы эту сыновнюю преданность, желавшую почтить даже прах умершаго отца; но теперь нужно было показать, что когда требуют того интересы высшаго царства, царства небеснаго, то человек ради их должен порвать со всеми своими семейными отношениями. Притом, быть может, этот последователь имел в виду совершение обычая тридцатидневнаго оплакивания умершаго Ног. hebr. II, 173. , в течение каковаго времени возможны были для него всякия случайности и колебания, которыя и нужно было устранить. Замечательно, что и иудейские раввины в подобных случаях предъявляли такое же требование. Если кто-нибудь выражал желание сделаться учеником закона, то он должен был выбирать одно из двух — или погребать даже ближайшаго из всех родственников, отца, брата или сестру, или немедленно, посвящая себя на служение закону, предоставлять погребение другим, как менее важную обязанность Megilla, fol, 3, col. 2, Geikie, 2, p, 161. . Слова Христа поэтому были совершенно понятны тому, к кому они были обращены, и отнюдь не заключали в себе никакой жестокости и безсердечности, как хотели видеть в них некоторые критики. Кто ищет источника вечной жизни, разумел Христос, тот должен предоставить духовно-мертвым заботиться о своих телесно-умерших.


Источник

Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Новый Завет. С-Пб.: 1895. С. 290-291

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

(Мф. 8:22. Лк. 9:60) Сын Человеческий, когда пребывал на земле, не имел, где главу приклонить, и тому книжнику, который хотел идти за Ним, сказал, что и птицы имеют гнезда и лисицы — норы, а Сын Человеческий не имеет, где главу приклонить. Для чего сказал это Господь? Для того, чтобы все мы понимали и знали, что если идти за Ним, будем в таком же положении, как Он: не будем иметь, где главу приклонить, будем переходить с места на место, терпеть лишения, скорби, будем терпеть гонения, холод и голод. Он указывает на то, о чем раньше говорил: что путь в Царство Небесное есть скорбный, тесный путь, путь страданий и лишений. Это надо знать каждому христианину, если он захочет идти за Христом: надо приготовить себя ко всяким лишениям, всяким скорбям, всяким гонениям. Об этом говорит удивительными словами Иисус Сын Сирахов: "Сын мой! если ты приступаешь служить Господу Богу, то приготовь душу твою к искушению: управь сердце твое и будь тверд, и не смущайся во время посещения; прилепись к Нему и не отступай, дабы возвеличиться тебе напоследок. Все, что ни приключится тебе, принимай охотно, и в превратностях твоего уничижения будь долготерпелив, ибо золото испытывается в огне, люди, угодные Богу, в горниле уничижения" (Сир. 2:1-5). Вот эти святые слова запомните: люди, угодные Богу, испытываются в горниле уничижения. Они как сор в мире, не походят на всех мирских людей, идут не тем путем, которым идет огромное-огромное большинство людей. Не ищут они своего, ищут славы Божией, всем сердцем служат Ему, хотят следовать Ему, и, как Он терпел в мире гонения, лишения, и они должны быть готовы всё претерпеть ради имени Его святого. Вот почему Господь так ответил книжнику: "Лисицы имеют норы и птицы небесные гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить главу" (Мф. 8:20. Лк. 9:58). А другому, захотевшему тоже идти за Ним, сказал слова, которые кажутся удивительными, чрезмерно суровыми: "Предоставь мертвым погребать своих мертвецов". Казалось бы, что может быть естественнее желания похоронить отца своего? Но Господь Иисус Христос ответил, как никто никогда не мог бы ответить, сказав: "Предоставь мертвым погребать своих мертвецов". Что же это такое? Это значит, что все мертвые дела, заботы о мертвых, которые кончили путь свой и предстали пред очами Божиими, не должны обременять сердца наши. Заботы о мертвом, о всех мертвых делах, должны быть чужды сердцу нашему. К жизни, к вечной жизни, светлой и радостной жизни должны мы стремиться. Смерть и всё, что сопряжено с нею, должно быть чуждо нам, ибо пред нами надежда жизни вечной, вечной славы. На вечную смерть будут осуждены отвергшие путь Христов, те, кто заботится о всех мертвых делах, о всем, что относится к смерти; мы же думать должны только о вечной жизни. О смерти мы должны помышлять: смерть неизбежная должна быть напоминанием о том, что после нее мы предстанем на Суд Божий. Смерть тела должна напоминать о том, что только тело умирает, а душа будет вечно жить. Смерть тела не должна страшить тех, кто идет неуклонно путем Христовым: смерти все святые ждали спокойно, даже радостно. Вот потому, что таково должно быть отношение к смерти, что не должны мы заботиться о смерти и о мертвых делах, и сказал Господь желавшему быть Его учеником: "Предоставь мертвым хоронить своих мертвецов". Найдутся другие, которые похоронят твоего отца, люди, которые заняты только земными делами, а ты иди за Мною. Видите, что эти слова, которые кажутся такими суровыми, не таковы: это святые слова, напоминающие нам о жизни вечной, ибо для этой жизни предназначены все мы. Оставим же заботы о делах мертвых и всем сердцем устремимся к заботе о том, чтобы стяжать жизнь вечную, ея же да сподобит всех вас Господь и Бог наш Иисус Христос.

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

предоставь мертвым погребать своих мертвецов. Под "мертвыми" здесь следует понимать людей, стремившихся достичь праведности делами закона (см. Рим. 7:4; Рим. 9:31, 32; Рим. 10:4; Евр. 7:19). Поэтому слова Христа означают: пусть те, кто под законом (мертвые), занимаются делами закона (погребают своих мертвецов), если предпочитают это занятие воскрешению из мертвых (1 Пет. 4:5, 6). См. Лк. 15:24, 32; Мф. 22:32; Мф. 23:27; Ин. 5:25; Рим. 6:13; Еф. 5:14; Кол. 2:13; Евр. 6:1; Евр. 9:14; Откр. 3:1, 61, 62 См. ком. к Лк. 9:59 и Лк. 9:60.

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Некоторых людей Господь не допускал к этому служению; так было в случае некоего книжника, желавшего стать благовестником: «Учитель! я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошел» (Мф. 8:19). Ответ Христа: «Лисицы имеют норы и птицы небесные – гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову» (Мф. 8:20), обличает истинное намерение этого книжника, он хотел стать апостолом «не ради Иисуса, а ради хлеба куса» (свт. Димитрий Ростовский). «Видя многие знамения, он подумал, что Иисус получает от того прибыль: посему старается сделаться последователем Его, чтоб и самому получать» Феофилакт Болгарский, блж. Благовестник. Толкование на Евангелие от Матфея, 8: 19–20.. Господь, по сути, отказывает книжнику, показывая, что Сын Человеческий, а следовательно, и Его ученики отказываются от того блага, которое Бог предоставляет даже диким животным, лисицам и птицам небесным, – от земного убежища и приюта, собственно, вообще от места, которое можно считать своим.

Отказывает Господь в апостольстве и другому человеку, который просился стать учеником, но перед этим хотел «проститься с домашними» (Лк. 9:61). Эта просьба указывает на неготовность и даже, по словам блж. Феофилакта, неспособность к Царству Небесному: «Ибо такой человек обнаруживает в себе привязанность к миру и отсутствие апостольского расположения; ибо апостолы, как услышали призвание от Господа, тотчас последовали за Ним, ничем иным уже не занимались, а оставили даже и прощание с родными» Феофилакт Болгарский, блж. Благовестник. Толкование на Евангелие от Луки, 9: 57–62.. Поэтому Христос говорит этому человеку: «Всякий озирающийся назад, – то есть человек, который дорожит путями своей прежней жизни до желания вернуться к ней – не благонадежен для Царства Божия» (Лк. 9:62).


Источник

Ю. В. Серебрякова. Четвероевангелие. Учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп.. М.: ПСТГУ, 2017. - С. 141-142

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Потому-то и удержал Он, сказав: «предоставь мертвым погребать своих мертвецов» (Лк. 9:60). Господь возводил его к нетленному веку и поставил рядом с бессмертными Ангелами по силе его пламенной ревности. Ты не мёртв, гово­рит, а потому не заботься о мёртвых остан­ках родителей.

Источник

"Премудрость нашего спасения". О святых священнодействиях и таинствах церковных. 22. Что означают слова Христа «предоставь мертвым погребать своих мертвецов».

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Смерть трояка: телесная, духовная и вечная. Телесная смерть — это разлучение души от тела. Сия смерть общая для всех праведных и грешных, и никому ее не миновать, как видим. Об этой смерти говорит Божие Слово: «Человекам положено однажды умереть» (Евр. 9:27). Вторая смерть — вечная, та, которой грешники осужденные вечно умирать будут, но никогда не смогут умереть, пожелают обратиться в ничто по причине лютого и нестерпимого мучения, но не могут. Об этой смерти говорит Христос: «Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая» (Откр. 21:8). Третья смерть есть — духовная, которой мертвы все, не верующие во Христа, истинную Жизнь и Источник жизни. Так же христиане, исповедующие Бога и Христа, Сына Божиего, но беззаконно живущие, сею смертью мертвы. Что для тела человеческого душа, то для души Божия благодать. Посему как тело мертво, когда души в нем нет, так и душа мертва, если не имеет Божией благодати, оживляющей ее. Ибо как мертвый человек, хотя и имеет ноги, уши, глаза, руки, язык и прочие члены, однако ими не действует, ибо не имеет души, которая есть начало всех действий естественных, так и духовно мертвый, то есть во грехах живущий и похотям плотским служащий, безразличен к духовным делам, к Слову Божиему глух; имеет уши, но не слышит; Бога не боится, не почитает, не слушает Слова Его, не любит Его и ближнего своего; сердцем или злое, или суетное только замышляет, и весь безразличен к делу Божиему; лежит во грехах мертвый, как труп бездушный во гробе. Отсюда бывает, что в таком мертвеце Слово Божие совершенно не действует, и как в земле иссохшей, никакого плода не приносит, хотя и сеется небесное то семя.

Источник

"Об истинном христианстве. Книга 2". О том, что каждый христианин должен показывать плоды веры и нового рождения.

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Этим прибавлением, у ев. Луки только сделанным, несколько смягчается кажущийся суровым ответ Господа на просьбу одного желавшего или, точнее, призванного Господом следовать за Ним. Теперь — как бы говорит Господь — время дорого: Царство Божие или Царство Мессии должно скоро открыться и к этому нужно скорее подготовлять людей.

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

Когда же сей спросил позволения сходить и похоронить отца своего, Господь не позволил, но сказал: оставь мертвым хоронить своих мертвых. Сим намекается, что отец его был неверующий и потому недостойный пропитываться в старости от сына своего, который уверовал. Предоставь, — говорит, — родственникам "мертвым", то есть неверующим, питать в старости и до гроба неверующего отца твоего. Ибо похоронить здесь означает иметь попечение до самого гроба, — поскольку и в обыкновенной беседе мы говорим: такой-то сын похоронил своего отца, и через сие разумеем не то, что он похоронил его и не сделал ему никакого другого добра, но то, что имел попечение о нем до самой смерти и погребения. Итак, пусть эти мертвые, то есть неверующие, похоронят своего мертвеца, то есть твоего отца. А поскольку ты уверовал, то, как Мой ученик, проповедуй Евангелие Божие. Господь, сказав это, не запрещает нам питать родителей, но научает нас богопочтение предпочитать неверующим родителям и не иметь никакого препятствия к добродетели, но презирать и самую природу.

А грешник мертв; он и погребает своих мертвецов, то есть лукавые помыслы, тем, что не исповедует их. Итак, Господь намеревающемуся быть Его последователем запрещает погребать лукавый помысл и скрывать оный, но повелевает обнаруживать его через исповедь.

Толкование на группу стихов: Лк: 9: 60-60

По той же (Мф. 10:37) причине Он не дал позволения просившемуся уйти на погребение отца, не как предлог, чтобы презирать отца (ни в коем случае!) и тем более при похоронах, или отрицать родство и надругаться над любовью, но как всегдашнее увещание предпочитать спасение души всякой телесной связи и склонности.

Источник

Амфилохии, 45
Preloader