Евангелие от Луки, Глава 7, стих 4. Толкования стиха

Стих 3
Стих 5

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

Вскоре с новоизбранными Апостолами Господь приходит в свой город. Здесь ожидала их необыкновенная встреча, которая привела в удивление Самого Господа, при которой и Апостолы услышали от Него слово, важное для их последующего служения.

У Римского сотника, имевшего здесь свое пребывание, болен был любимый его слуга. Хотя по происхождению он был язычник, но уважал и Иудейскую религию: построил для Иудеев синагогу в Капернауме. Может быть, и сам был прозелитом, хотя низшей степени. Слух о чудесах Господних достиг и его: он в них не сомневался и признавая в них силу Божественную, благоговел пред чудотворцем. Желая помочь своему слуге, но не имея к тому никаких обыкновенных средств, он не лишался только надежды на всеисцеляющую силу Иисуса, но с другой стороны считал себя слишком недостойным того, чтобы самому, язычнику, лично просить Его к себе в дом для такого дела. Не зная Господа, он судил о Нем по прочим Иудеям, гнушающимся всякого прикосновения к язычникам. Наконец видя опасность, решился просить Его помощи чрез старейшин Иудейских. Уже Господь пошел на зов, как сотник, в чувстве своего недостоинства и веры в могущество Господа, вновь просил чрез друзей своих Божественного целителя не утруждать себя более, – он верит, что и одного слова Его достаточно для восстановления больного, как ему довольно слова, чтобы приказать своим подчиненным сделать то, или другое... Никто еще ни оказывал пред Господом такого чувства веры в Его Божественную силу, – и этот был язычник. Господь исполнил прошение верующего и в тоже время в слух Апостолов сказал: такой веры не видал еще Я ни в ком и из Израильтян, и открою вам: многие придут от Востока и Запада (т. е. не здешние, коренные, чистые Иудеи) и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в царствии небесном, – а сыны царствия – Иудеи, так сказать, урожденные его наследники, извержены будут во тьму кромешную…

+++Горский А. В. прот. История Евангельская и Церкви Апостольской. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902. С. 111-112++

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

С горы блаженств И. Христос отправился в Капернаум. Здесь у одного сотника был болен при смерти слуга 1, которым он дорожил. Услышав о пришествии в город Иисуса, сотник решился просить Его об исцелении своего слуги. Но будучи язычником, он не дерзнул лично просить об атом И. Христа, а послал к Нему ходатаев за себя — иудейских старейшин, которые и просили Иисуса убедительно, сообщая Ему, что этот сотник благорасположен к иудейскому народу и много добра ему делает. Иисус пошел с ними. Тогда сотник проявил замечательную, особенно в язычнике, силу веры и смирения. Услышав, что Иисус уже не далеко от его дома, он послал друзей своих сказать Господу: „не трудись, Господи! ибо я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой... Но скажи слово, и выздоровеет слуга мой. Всесильное слово Твоего всемогущества непременно дойдет по назначению: как подвластно мне воины безпрекословно исполняют то, что я им приказываю, так разрушительная сила зла несомненно оставит моего слугу по слову Начальника жизни и смерти" 2. Проявление такой силы веры в язычнике удивило Иисуса, и Он засвидетельствовал, что и в Израиле не нашел он такой веры. К этому И. Христос (по сказанию св. Матфея) присоединил пророчество, что и многие из язычников окажутся более способными к вере и войдут в царствие Божие, тогда как сыны царства ветхозаветнаго, внутри котораго устрояется царство Божие, будут извержны из него. После сего Господь исполнил просьбу сотника, и слуга его выздоровел именно в этот час, так что когда посланные возвратились, они нашли слугу уже здоровым.


Примечания

    *1 Как у ев. Мф. (6), так и у ев. Луки (7) в устах сотника и его послов больной называется παΐς. Но сан ов. Лука называет его (2) δουλος. Но что которое может значить и сын и слуга—отрок, имеет здесь последнее значение, вто видно не только из повествования св. Луки, который мотивирует безпокойство сотника за своего слугу тем, что последний был дорог ему (2), но из разсказа евангелиста Матфея, где сотник говорить, что παιςего лежит дома в разслаблении: как о том, так и о другом излишне было бы я замечать, если бы это был сын, а не слуга сотника.

    *2 Что объяснения сотника с И. Христом шли чрез иудейских старейшин и друзей просителя, об этом говорят св. Лука. Ев. же Матфей, кратко передавая дело, изображает, что сотник лично являлся к Иисусу и просил Его об исцелении слуги.


Источник

Руководство к толковому чтению Четвероевангелия и книги Деяний Апостольских. Д. Боголепов. Издание 5. М.: 1910. - С. 166

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

«Это» – что? Чтобы пришел и спас его слугу.

Источник

Толкование на Евангелие от Луки. Перевод иером. Феодора (Юлаева) специально для сайта Экзегет.ру PG 129, 931

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

Теперь, когда его постигла беда, старейшины иудейские сочувствуют ему. Но своих средств помочь ему у них нет, и они ходатайствуют о нем перед Христом.


Источник

Митрополит Волоколамский Иларион. Четвероевангелие. Учебник в трех томах. Т.2. Часть 1. М.: 2017

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

Старцы (старейшины) иудейские. Это были народные начальники. У иудеев во времена Христовы высшее судилище составлял так называемый синедрион. Он состоял из 72 членов. Членами синедриона были избранные из священников, старцев народных и книжников, т. е. еврейских ученых. По еванг. Матфею, сотник сам звал к себе Господа и говорил Ему: Я недостоин, чтобы ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой и пр. В этих словах сотник выражает с одной стороны, свое смирение и недостоинство, как человека грешного и притом язычника; а с другой – свою веру в И. Христа, для Которого довольно только сказать слово, и чудо исцеления совершится. Построил синагогу. О синагоге читай в объяснении Лк. 4:16.

Ст. 4 - см. толк. на ст. 1


Источник

Иоанн Бухарев прот. Толкование на Евангелие от Луки. М.: 1902. - Зач. 29. С. 108-109

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

Upon their arrival they offer their request, saying, "that he is worthy that Thou shouldest grant this unto him." O marvellous act! They who slandered Christ's glory, request Him to work a miracle! Those who refused to believe in Him, ask Him to display before men who had not yet believed such acts as lead on to faith! Tell me in what character dost thou approach with thy request? Dost thou know and believe that He is able to perform things that are the prerogative of God? Art thou fully convinced that it belongs solely to the supreme Substance, Who is above all, to be able to make alive, and to deliver men from the snares of death? If so, how then didst thou say when thou sawest Jesus working miracles, "This man casteth not out devils but by Beelzebub, Prince of the devils?" And when that man who had been blind from his mother's womb was wonderfully healed, and gained an unwonted light, thou advisedst him, saying, "Give God the glory, we know that this man is a sinner." Dost thou then ask this sinner, as thou calledst Him, to perform an act of Deity? Is not this madness, and sheer stupidity? Are not those who hitherto had not believed far better than those who had been taught by the law and the prophets?

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

παραγενόμενοι aor. med. (dep.) part, от παραγίνομαι приходить. Part, в роли subst. παρεκάλουν impf. ind. act. от παρακαλέω призывать на помощь, взывать, молить. Impf. подчеркивает длительность мольбы, σπουδαίως охотно, откровенно, φ dat. sing, от ός, rel. pron. О возможном латинизме см. BD, 8. παρέξη fut. ind. med. (dep.) 2 pers. sing, от παρέχομαι даровать что-л. кому-л.

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

Те действительно усердно просили Иисуса о помощи, объясняя Ему, что центурион любит еврейский народ. Из этих слов можно сделать вывод, что центурион, скорее всего, принадлежал к так называемым боящимся Бога, то есть к людям, которые поверили в Бога Израиля и соблюдают заповеди, но по какой-то причине не хотят или еще не успели сделать обрезание (ср. Деян 10). В глазах евреев они продолжали оставаться язычниками. Он построил нам синагогу – известно, что такие случаи действительно были, это подтверждают древние надписи. Этот центурион должен был быть зажиточным человеком, раз у него хватило средств на дорогостоящее строительство.

+++Кузнецова В. Н. Евангелие от Луки. Комментарий. М.: 2004. С. 179++

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

Едва Спаситель прибыл в город Капернаум, где находилось Его временное местожительство, как на встречу к Нему вышла депутация иудейских старейшин, вероятно должностных членов главной синагоги, — с просьбою от сотника, верный и любимый раб котораго был схвачен опасным припадком болезни (Мф. 8:5-13, Лк. 7:1-10). Могло показаться странным, что иудейские старейшины приняли такое близкое участие в человеке, который, римлянин или нет, во всяком случае, несомненно, был язычник и только, быть может, “пришелец врат”. Старейшины однакоже объяснили, что он не только любит их народ (черта крайне необычная в язычнике, так как, вообще говоря, к иудеям римляне относились с особенным отвращением), но даже на свой собственный счет построил им синагогу, которая по красоте и величественности считалась главною синагогою в Капернауме. Самое обращение их к Иисусу показывает, что это событие относится к раннему периоду Его служения, когда все еще смотрели на Него с благоговейным изумлением и надеждой, и не было еще той смертельной вражды, которою ознаменовались последующие дни. Языческий сотник, очевидно, был человек доброй души, потому что самая, его забота о рабе в тот век, когда даже по воззрению римскаго закона рабы считались наравне с домашним скотом, во всяком случае делала честь его человеколюбию.



Источник

Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Новый Завет. С-Пб.: 1895. С. 275-276

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

Дом молитвы

Он достоин, чтобы Ты сделал для него это, ибо он любит народ наш и построил нам синагогу (Лк 7:4-5). Итак, если Господу вверяется тот, кто построил синагогу, насколько приятнее Ему тот, кто построил церковь! Итак, если заслуживает милости тот, кто предоставил вместилище нечестию, насколько большую милость заслуживает тот, кто подготовил жилище для веры!

И если небесным милосердием посещается тот, кто построил место, где всегда отрицают Христа, насколько более должен быть посещаем тот, кто соорудил скинию, где ежедневно прославляется Христос! Ведь для сотника Господь не сделал никакого дела, но одобрил то, что тот совершил своим разумом. Ведь если он в то время, когда христиан еще не было, тщательно соорудил синагогу, то понятно, что если бы тогда были христиане, он намного тщательнее соорудил бы церковь. Но, однако, пусть даже он соорудил синагогу, он прославляет Христа.


Источник

Максим Туринский, Проповеди 87.1.

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

После Нагорной проповеди Господь Иисус Христос пришел в Капернаум. Здесь проживал сотник римского войска, язычник по рождению, но расположенный к иудеям и, быть может, тайный прозелит. Слыша о чудесных исцелениях, совершаемых Господом, он решился обратиться к Нему со смиренной просьбой об исцелении любимого слуги своего, впавшего в расслабление и жестоко страдавшего. Как язычник, считая себя недостойным лично просить Господа, он послал к Иисусу Христу иудейских старейшин которые убедительно просили Его от лица сотника, говоря: Господи! отрок мой лежит в дому разслаблен, люте стражда, и прибавляли от себя в пользу его: достоин есть, емуже даси сие, любит бо язык наш и сонмище той созда нам.  



Источник

Матвеевский, П. А., протоиерей. Евангельская история. В трех книгах. Книга вторая, испр. и доп. События Евангельской истории, происходившие преимущественно в Галилее./ Матвеевский Павел Алексеевич. - М.: Сибирская Благозвонница, 2010. - 255 с - С. 69

Толкование на группу стихов: Лк: 7: 4-4

Но вера мужа, назвавшего себя недостойным посещения Иисусова, достойна удивления. Поэтому и Господь говорит: Я и в израильском народе не нашел такой веры. Ибо сотник был язычник, быть может, из римских отрядов. — Сотник же есть и всякий ум, который, имея много дел в жизни, берет верх над многим злом, но имеет больного раба — неразумную часть души, разумею гнев и похотение; ибо сии поставлены быть рабами. Он призывает Иисуса, послав к Нему посредниками иудеев, то есть помыслы и слова исповедания; ибо Иуда — значит исповедание. Ибо не исповедание ли и смирение выражают слова: я недостоин того, чтоб Ты шел под кров мой и прочее? Итак, когда он уверует в Иисуса, то скоро он уврачует раба своего, то есть гнев и похотение.
Preloader