Евангелие от Луки, Глава 22, стих 51. Толкования стиха

Стих 50
Стих 52

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

И пусть не смущает как якобы противоречивое то, что говорит Лука, а именно, что Господь на вопрос учеников: «Не ударить ли мечем», отвечал: «Оставьте, довольно», как будто Он хотел этого одного удара и отсеченного уха, а большего — не желал. На самом деле очевидно, что Господу не было угодно вообще все то, что Петр сделал мечом. Более верно то, что на вопрос говоривших: «Господи! не ударить ли нам мечом?», Он тотчас же отвечал: «Оставьте это», т.е. пусть не смущает вас, что будет далее. Они должны допустить дело до того, чтобы Его схватили и чтобы исполнилось то, что о Нем написано. Но в промежутке между словами вопрошавших и Его ответом Петр нанес удар, движимый стремлением защищать Господа. Однако о том, что совершилось одновременно, нельзя одновременно сообщить. Но если возможно другое, лучшее понимание, то пусть будет так, лишь бы только была известна истина евангелистов.

Источник

О согласии Евангелистов, 3.6

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

«Возврати меч твой в его место», — сказал Господь Петру: «ибо все взявшие меч, мечем погибнут» — это, конечно, не пророчество (иначе можно было бы считать его несбывшимся), а только закон Божественной правды общего характера: кто нападает на другого с намерением лишить его жизни или нанести ему рану, тот сам достоин того же. Это та же мысль, которая заключена в заповеди, данной после потопа: «проливаяй кровь человечу в ея место его пролиется» (Быт. 9:6). «Или мнится ти, яко не могу ныне умолити Отца Моего, и представить Ми вящше, неже дванадесяте легиона Ангел?» Легионом назывался у римлян отряд, состоявший из 10 когорт и заключавший в себе около 10.000 воинов. Весь Ангельский мир ополчился бы в защиту Сына Божия, если бы Он не предавал Себя на страдания добровольно. 12 легионов Господь как бы противополагает 12-ти ученикам Своим. «Како убо сбудутся писания, яко тако подобает быти?» (Ин. 18:11) — это значит, что все происходящее есть исполнение пророчеств.

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

В это время приходит предатель со стражей храма, взятой у первосвященников и с отрядом римской когорты и коварно лобызает Учителя: но его знака не видали, или страже Он не был известен; Иисус Сам выходит и объявляет Себя. Но Божественное величие, небесное спокойствие, с каким Он предавал Себя, напоминая о чудесах, какие творил Он, произвело на стражу Иудейскую, которая прежде отказывалась схватить Его и которая не знала, кого она должна взять, такое впечатление, что они пали на землю. Иисуса захватывают. Петр хочет защищаться: берется за нож, взятый с вечери и уже ударил одного, но Иисус запрещает (не 12 апостолов, а 12 легионов ангелов могли бы защитить Его). Воины хотят захватить и учеников, но Иисус их останавливает и говорит, что напрасно и против Него пришли они с оружием; ученики разбегаются. Юноша оставил свою одежду в руках воинов, когда они хотели схватить его.

+++Горский А. В. прот. История Евангельская и Церкви Апостольской. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902. С. 220++

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

66.Ревностное участие явили Его ученики: Петр, сведущий в законе, быстрый чувством, зная, что Финеесу вменилось в праведность убийство святотатцев См.: Пс. 105:30-31; Чис. 25:6-18. , ударил раба первосвященника . Господь же в исцелении кровавых ран дал таинственный знак божественного домостроительства: рабское служение князю мира совершается не по свойству человеческой природы, но за свой грех работает человек властям века сего. Рана же на ухе означает неслышание слов Премудрости. Об этом же следующие слова: Всякий творящий грех есть раб греха (Ин. 8:34). Вы проданы, — сказано, — за грехи ваши (Ис. 50:1). Наши грехи привели к нашей продаже, а к искуплению — милость Божья. Можно предположить также, что Петр пожелал отсечь ухо, показывая нам, насколько бесполезно видимое ухо для тех, чей слух закрыт для таинственного. Но благ Господь, и Он уврачевал раба, подтверждая пророческое слово, что, обратившись, получат исцеление См.: Ис. 6:10 даже наносившие раны Господу во время Его страданий. Таинство веры смывает все грехи.

67.Отсекает ухо Петр. Почему Петр? У него ключи Царства Небесного, он наказывает и прощает грехи, получив власть вязать и решить См.: Мф. 16:19. . Он отсекает ухо невнимательно слушающего, духовным мечом он отсекает внутреннее ухо неверно разумеющего.

68.Давайте будем внимательны, чтобы не было отсечено и наше ухо! Если, читая о страданиях Господа, мы отнесем к Его божеству Его немощь и телесные страдания, то Петр отсечет наше ухо. Он не согласился признать Христа пророком, но в исповедании своей веры научил нас почитать Его Сыном БожьимСм.: Мф. 16:13-16. . Читая о взятии Иисуса под стражу, не позволим себе согласиться с услышанным мнением, что Он был взят по божеству, был взят против воли, был взят как немощный. Его взяли и, как сказал Иоанн, связали, но по плоти, которая истинна. Горе тем, кто связывает само Слово! Связывают Его почитающие в Нем только человека, связывают не признающие Его всеведущим, не исповедующие всемогущим. Жалки узы иудеев! Связывают они ими не Христа, но пленяют сами себя. И связывают Христа не в доме благочестивого праведника, но в нечестивом доме Каиафы, хотя в нем произносится пророчество, что Христос умрет за всех См.: Мф. 26:57; Ин. 18:24; Ин. 11:49-53; 2 Кор. 5:15. . Только безумцы исповедуют благодеяния Христа, а Самого Подателя этих благодеяний преследуют!

69.Уха лишаются, когда теряют верность слуха. Многие, уверенные в своем хорошем слухе, не обладают им. В Церкви все его имеют, а вне Церкви — нет. Возможно, Петр отсек ухо, чтобы слышащие не впали в еще больший грех, не соблюдая слышимое. Так некогда Господь смешал языки строителей башни См.: Быт. 11:5-9. , чтобы они перестали по-нимать друг друга и не довели до конца дело своего нечестия.

70.Уразумей в меру сил, как от прикосновения спасительной руки бежит боль и как исцеляются раны не от приложенной мази, но от прикосновения перстов. Глина признаёт своего Творца, плоть повинуется создавшей ее руке Господа, и по воле Создателя восстанавливается Его творение. Слепому Он возвращает зрение, помазав ему глаза брением См.: Ин. 9:6-7. и возвратив им их первоначальное устроение. Он мог приказать, но предпочел действовать, убеждая нас, что это Он прежде сотворил из брения члены нашего тела, пригодные для разного употребления, и дал им жизнь, вдохнув в них силу души См.: Быт. 2:7. .

71.Итак, они пришли и схватили Христа. Этим они навлекли на себя тяжкую погибель, не поняли несчастные грешники тайны Искупления и не воздали Ему за сострадательное милосердие, которое не позволяло ранить даже врагов. Они убивали Праведника, а Он исцелял раны мучителейСм.:Иак. 5.6. .


Источник

Амвросий Медиоланский свт. Толкование на Евангелие от Луки. Книга девятая// Собрание творений. Т. 8. ч.2. М.: ПСТГУ, 2020. С. 411-413

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Здесь один ев. Иоанн передает, что когда солдаты (после лобзания Иуды, которое должно было служить для них знаком, кого они должны брать) приблизились к Иисусу, Он спросил их: кого ищете? Они сказали: Иисуса Назарянина. Иисус говорить им: это Я. По этому слову толпа отступила назад и пала на землю. Проявивши над воинами Свое божественное всемогущество и тем показавши им, что если Он будет взят ими, то не вследствие их могущества и власти над Ним, но вследствие добровольнаго с Его стороны предания Себя на смерть, — Господь снова обращается к толпе с тем вопросом, позволяет ей Себя взять и просит лишь оставить в покое учеников. Это последнее, по замечанию евангелиста, необходимо было для того, чтобы сбылось сказанное И. Христом в первосвященнической молитве 17, 12. И действительно, для учеников соблазном служило уже и то, что их Учитель впадает в руки грешников; если же к этому присоединилось бы еще и взятие их воинами, вера не выдержала бы искушения. Что было далее, передается с большею или меньшею подробностью всеми евангелистами. Воины приступают взять Иисуса, ученики намереваются защищать Его оружием, и один из них (Петр, сообщает ев. Иоанн) отсекает, одному рабу архиерейскому ухо (Малху, у Иоанна); но Господь обличает неразумную ревность Петра и (говорит ев. Лука) прикосновением к урезанному уху исцеляет его. К этому евв. Матфей и Марк присоединяют речь И. Христа, обращенную к пришедшим взять Его, в которой Он выясняет им, что ни их многочисленность, ни мечи и колья, с которыми они пришли ваять Его, не в силах были бы совершить этого, если бы Он добровольно ие предавал им Себя. А ев. Марк один разсказывает о юноше, желавшем следовать за Иисусом, но бежавшем, когда воины хотели Его схватить. Этот юноша, который одет был лишь одним покрывалом ночным, очевидно, был потревожен от сна и поднят с постели шумом проходившей около дома его в сад Гефсиманский толпы. Был ли это сам ев. Марк или кто-либо другой, но во всяком случае нужно предполагать, что он был из числа если не верующих в Господа, то живо возбужденных к вере в Него, вследствие чего для него дорого было знать, чем кончится вся эта Гефсиманская история.


Источник

Руководство к толковому чтению Четвероевангелия и книги Деяний Апостольских. Д. Боголепов. Издание 5. М.: 1910. - С. 342

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Тогда Апостолы, подошедши ближе к Иисусу, хотели заступиться за Него; кто-то спросил: Господи! не ударить ли нам мечом? — а Петр, не дождавшись ответа, выхватил из ножен находившийся при нем меч, ударил им одного из стражников, по имени Малха, оказавшегося слугой первосвященника, и отсек ему правое ухо.

По-видимому, и другие Апостолы хотели последовать примеру Петра, но Иисус остановил их рвение, сказав им: оставьте, довольно. И, подойдя к Малху, коснулся поврежденного уха его и тотчас же исцелил его.


Источник

Гладков Б.И. Толкование Евангелия. Глава 41. - Воспроизведение с издания 1907 года. М.: Столица, 1991. (с дополнениями из издания 1913 г.) - С. 614

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Точно также в той главе прочти дальнейшее1, и найдешь обстоятельное разъяснение всего этого.

Примечания


Источник

Толкование на Евангелие от Луки. Перевод иером. Феодора (Юлаева) специально для сайта Экзегет.ру PG 129, 1085

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Ученики Господа пред Гефсиманскою молитвою, слыша слова Его о мече, поняли их в смысле самозащиты (чит. ст. 36), и один из них, увидя опасность со стороны врагов своему Учителю, забыв страх и опасность, вздумал было защищаться. Сказав: Господи, аще ударим ножем (не ударить ли нам мечем)? и, не дожидаясь ответа, ударил и пр. По сказанию еванг. Иоанна (Ин. 18:10), это был ап. Петр. Прочие евангелисты не называют его по имени вероятно потому, что в то время, когда они писали свои Евангелия, он еще был жив, и указание его имени могло навлечь на него неприятности (Мих.). Удари архиереова раба и уреза (отсек) ему ухо десное (правое). Этот раб, по сказанию еванг. Иоанна (Ин. 18:10,) назывался Малхом. Быть может, он первый поднял руку на Господа. По еванг. Матфею, тут Господь еще сказал Петру: возврати меч твой в его место: ибо все, взявшие меч, мечем погибнут. Или ты думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более нежели двенадцать легионов Ангелов? как же сбудутся Писания, что так должно быть? Защищение мечем со стороны ап. Петра хотя и происходило от любви к Господу, но оно, с одной стороны, было бесполезно и опасно, а с другой – показывало в нем недостаток веры в божественную помощь и покорности воле Божией: потому что, если бы нужно было освободиться, то Господь помолился бы, и Бог Отец послал бы Ему для защиты более двенадцати легионов Ангелов. Легион – римский полк, значит вообще множество. Сказано двенадцать, может быть, в соответствие двенадцати, на которых сделано нападение – И. Христа и 11-ти апостолов, кроме Иуды. Св. Златоуст говорит, что Иисус Христос сказал двенадцать легионов, чтобы больше успокоить Своих учеников. Как же сбудутся Писания, что так быть должно, т. е. Писания пророков о том, что И. Христос, как Спаситель мира, должен пострадать и умереть? Поэтому совершенно напрасна и защита со стороны Петра. Обличив Петра, Господь коснулся уха Малхова и исцелил его.


Источник

Иоанн Бухарев прот. Толкование на Евангелие от Луки. М.: 1902. - Зач. 109. С. 355-356

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

But Christ would not permit this to be done, but rebuked Peter, saying, "Put up your sword into its sheath: for all who have taken swords shall die by swords." And herein He has given us also a pattern of the manner in which we must hold fast by our love to Him, and of the extent to which the burning zeal of our piety may proceed. For He would not have us use swords wherewith to resist our enemies, but rather employing love and prudence, we so must mightily prevail over those who oppose us. And similarly Paul teaches us, saying, "Casting down reasonings and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, and bringing captive every thought to obedience to Him." For the war for truth's sake is spiritual, and the panoply that becomes saints is intellectual, and full of love to God. "For we must put on the breastplate of righteousness, and the helmet of salvation; and take the shield of faith, and the sword of the Spirit, which is the word of God." And so then the Saviour moderates the unmeasured heat of the holy apostles: and by preventing the example of such an act, declares that those who are the chief in His religion have no need in any way whatsoever of swords. And He healed with divine dignity him who had received the blow, so giving to those who came to seize Him this godlike sign also for their condemnation.

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

αποκριθείς aor. pass, (dep.) part, от αποκρίνομαι отвечать. Семитское использование плеонастического part, έάτε praes. imper. act. от έάωпозволять. Вероятно, имеется в виду: "позволь им произвести арест" (VANT, 353; о разных точках зрения см. Marshall), άψάμενος aor. med. (dep.) part, от άπτομαι τροгать, с obj. в gen. Part, образа действия, ώτίου gen. sing, от ώτίον <л60051 ухо. ίάσατο aor. ind. med. (dep.) от ίάομαι исцелять.

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Иисус резко останавливает Своего ученика: «Хватит, прекратите!» Это согласуется с учением Иисуса об отказе от мести (см. Лк. 6:27-29). Он выдержал испытание Сатаны, предлагавшего Ему человеческие способы борьбы со злом (4:2-13). Только меч, исходящий из уст Того, кто зовется Словом, может победить врага (Откр. 1:16; 2:12; 19:15, 21).

+++Кузнецова В. Н. Евангелие от Луки. Комментарий. М.: 2004. С. 498++

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Для многих людей мессии ассоциировались с народным восстанием и насильственным свержением языческих правителей, угнетавших Израиль; Мессия, который исцеляет своих врагов, не соответствовал традиционным представлениям.

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Тогда вооруженная толпа окружила Иисуса Христа и стала вязать Ему руки. Произошло всеобщее смятение, и Петр, выхватив меч, хотел защитить им своего Учителя, но неумелой рукой отсек только ухо одному первосвященническому служителю Малху. Христос однако же укорил его за неразумную горячность и исцелил ухо служителю...


Источник

Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Новый Завет. С-Пб.: 1895. С. 478

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

«Исцелил его»: конечно чудотворной силой.

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

«Оставьте, довольно (ἐᾶτε ἕως τούτου – оставите до сего, т. е. места): и коснувшись уха его, исцелил его». – Пустите его сюда (т. е. к Господу); и, коснувшись уха его, исцелил его.



Источник

Чтение греческого текста святых Евангелий. Казань, 1888. С. 77

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

коснувшись уха его, исцелил его. Об исцелении раба первосвященника из всех евангелистов упоминает только Лука.

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Порывистый апостол Петр, желая защитить Христа, вынул меч и отсек ухо рабу (Мф. 26:51; Мк. 14:47; Лк. 22:50; Ин. 18:10). Христос сразу же исцелил раба и запретил Петру вмешиваться, напоминая о добровольности Своих страданий: «Возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов Ангелов?» (Мф. 26:52–53). В словах Спасителя есть и напоминание известной ветхозаветной нормы: «Кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека: ибо человек создан по образу Божию» (Быт. 9:6). Иудеи, желавшие смерти Христовой и предавшие Его в руки римлян, во время Иудейской войны сами были истреблены мечом римлян.


Источник

Ю. В. Серебрякова. Четвероевангелие. Учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп.. М.: ПСТГУ, 2017. - С. 306

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Оставьте, довольно! Этими словами Господь отвечает на вопрос "бывших с Ним", т. е. учеников (ст. 49) и выражает Свое нежелание, чтобы Его защищали оружием. (Что здесь действительно содержится ответ Господа на вопрос учеников, это видно из греч. текста, где вместо сказал - ст. 51-й - стоит: "отвечая сказал" - apokriqeij de o I. eipen). Исцелил его, т. е. ухо, может быть, уже совсем отсеченное, будучи приставлено на свое место, сейчас же приросло.

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

 Иисус приставляет ухо; ибо великой силе Слова прилично исцелять непокорных и давать им ухо для слышания. Иисус совершает чудо для того, чтобы сим видимым чудом над ухом показать Свое незлобие и, по крайней мере, чудом навести их на мысль удержаться от бешенства.

Толкование на группу стихов: Лк: 22: 51-51

Ответ Господа был совсем не тот, какого ожи­дал Петр. «Остановитесь», сказал Он ученикам, довольно и одного недолжнаго поступка. И прежде всего делом над оскорбленным рабом показывает, чего желает Он от учеников Своих. Прикоснувшись к уху Малха, так звали дерзкаго раба (Ин. 18:11.), Он исцелил ухо Его. Это значило, что платит Он врагу за зло добром, чему учил и словами.

Источник

Беседы о страданиях Господа нашего Иисуса Христа. Часть 2. Беседа 4 (34)
Preloader