Евангелие от Луки, Глава 14, стих 10. Толкования стиха

Стих 9
Стих 11

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

"Когда ты будешь позван кем на брак, не садись на первое место..." Этими словами Господь не думал давать, конечно, лишь обыкновенное правило благоразумия: здесь речь идет о внутреннем расположении сердца, почему Господь и закончил притчу словами: "Всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится". Это было сказано гостям, а хозяину Господь дал особое наставление.

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

В собрании во всем обнаруживалась фарисейская гордость и тщеславие. Никто из гостей не хотел уступить место другому, которого считал себя ниже. С такой же гордостью они считали себя достойными первого места в царстве Мессии. С другой стороны эти собрания служили только к угощению собратий; такими угощениями фарисеи старались отплачивать друг другу, а забывали, что с большей пользой все эти издержки могли бы быть обращены на питание бедных. Этот недостаток смирения и нищелюбия, раскрывшийся в обыкновенной жизни, препятствовал им быть близкими к царствию Божию. – В настоящем случае Господь избрал сие предметом наставлений Своих в кругу фарисеев.

+++Горский А. В. прот. История Евангельская и Церкви Апостольской. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902. С. 160-161++

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

195. Следом преподается смирение: на брачном пиру в притче См.: Лк. 14:7—11. запрещается желать более высокого места, но мягко, потому что мягкое убеждение исключает суровое принуждение: разум воспринимает убеждение, а наставление исправляет душевное состояние. По слову Господа, с этим тесно связана доброта, которую проявляют по отношению к нищим и убогим, потому что быть гостеприимным для того, кто может тебе воздать гостеприимством, — это дух алчности.


Источник

Амвросий Медиоланский свт. Толкование на Евангелие от Луки. Книга седьмая// Собрание творений. Т. 8. ч.2. М.: ПСТГУ, 2020. С. 233-235

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Замечая, как званые выбирали места, каждый стараясь занять за столом место ближе к домохозяину, более почетное, И. Христос предложил урок, что не следует стараться занимать первыя места на пиршествах. Духовный, высший смысл этого наставления касается нравственной области, нравственнаго самосознания человека; „всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится" (ср. Лк. 18:14. Мф. 23:12).


Источник

Руководство к толковому чтению Четвероевангелия и книги Деяний Апостольских. Д. Боголепов. Издание 5. М.: 1910. - С. 261

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10


Притча о званных

В это время прибывающие гости занимали места за обеденным столом, причем каждый из них старался занять место поближе к хозяину, так как на этих местах всегда сидели наиболее почетные и знатные гости.

Заметив такое стремление поставить себя выше других, Иисус дал им наставление не садиться самовольно на первое место, не возвышать самого себя, а смиренно ждать такого приглашения от хозяина пира. С тем, кто считает себя выше всех, кто, вследствие такого самомнения, стремится везде быть первым, может случиться большая неприятность: придет кто-нибудь почетнее его, и хозяин пира попросит самозванца уступить ему место, а другие лучшие места будут уже заняты, и встанет тогда гордец со стыдом и сядет на последнее место; ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится.

Как трудно, даже почти невозможно, грешному человеку быть беспристрастным судьей своей жизни! Себялюбие всегда найдет хотя бы и ложные оправдания дурных поступков, а гордость превознесет и преувеличит значение кажущихся хорошими; и возмечтает о себе человек, и, подобно фарисею, будет считать себя не таким, как прочие, а такие мечты ослепляют, не дают возможности замечать свои недостатки, не дают места самоосуждению и препятствуют самоисправлению. И такой самовозвышающийся человек, считающий себя не таким, как прочие, и потому всюду стремящийся занять первое место, будет пристыжен и унижен, когда на окончательном Суде над родом человеческим ему предложат занять свое, то есть последнее место. В предупреждение такого печального исхода Христос заповедает нам смирение и самоуничижение и обещает нам, что не возвышающие сами себя будут возвышены.

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Низложат с престолов? – С каких? Разве с удовольствием вступил я теперь на престол и прежде вступал? Разве почитаю блаженными тех, которые восходят на престолы? Разве сделаешь их для меня приятными ты, восходящий недостойно? Разве случившееся недавно не обнаружило перед вами моего образа мыслей? Или и это была одна забава и испытание любви, как могут частью подозревать, а частью разглашать люди, искусные на то, чтоб собственные свои пороки видеть в других? Что же значило сокрушение? Что же значили заключения, которые всенародно произносил я сам на себя? Что значили слезы, которые во мне, едва не возненавиденному за сопротивление, возбудили в вас жалость? Лишат председательства? – Но когда и кто из благомыслящих дорожил им? А ныне избегать его, по моему мнению, есть верх благоразумия. Ибо за него все у нас приходит в замешательство и колеблется; за него пределы Вселенной То есть Восток и Запад мятутся подозрением и ведут какую-то невидимую и не имеющую наименования брань; за него мы, сотворенные Богом, подвергаемся опасности стать тварью людей и лишиться великого и нового имени. О, если бы не было ни председательства, ни предпочтения мест, ни мучительных преимуществ, и нас различали по одной добродетели! А нынешний порядок, – стать справа, слева, в середине, выше и ниже, идти впереди или рядом, – произвел у нас много напрасных замешательств, многих низринул в пропасть и поставил на стороне козлищ, многих не только из низших, но даже из пастырей, которые, будучи «учителями Израилевыми», этих не поняли (Ин. 3:10).

Источник

Слово 26

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Например, ситуация, описанная в Лк 14:8–11, когда хозяин дома просит гостя пересесть на другое место, кажется нам совершенно незначительным бытовым неудобством, которое забудется через несколько минут. Но для людей той культуры одним из ключевых ориентиров была оппозиция почета и позора, и место, отведенное гостю за столом – одно из наиболее ясных и всем заметных способов определить его положение на этой «шкале чести» (во многих местностях Северного Кавказа и Средней Азии это и по сей день так). Получить на всеобщем празднике публичный выговор за незаслуженно занятое место – унижение, которое будет долго помнить вся община.

Источник

"Введение в библейскую экзегетику" М., ПСТГУ. 2013. - 413 с.

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Он распространяет речь, показывая как стыд, случившийся от самоуверенности, так и славу, проистекшую от застенчивости, и побуждая тем самым с той и другой стороны к скромности. Далее Он приводит и обобщающее изречение в подтверждение этого увещания.

Источник

Толкование на Евангелие от Луки. Перевод иером. Феодора (Юлаева) специально для сайта Экзегет.ру PG 129, 1012

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Евангелист Лука сообщает имеющееся только у него замечательное увещевание Иисуса Христа к скромности, кротости и смирению. Направлено это увещевание к законникам и фарисеям, а вообще-то ко всем людям, которые одержимы честолюбием и страстью престижа в обществе. Дается поучение в виде притчи. На простом примере сообщается вечная нравственная истина. Всякому человеку приятнее уважение, чем унижение. Но уважение и почет достаются скорее скромному, чем нескромному человеку. Как сказал некто, «уважение ускользает от того, кто его требует». Завершается притча афоризмом, который Иисус изрекал неоднократно: «Всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится» (то же в Лк. 18:14; Мф. 23:12). Самодовольство, гордыня - самое неприятное окружающим и самое неумное свойство человека. Особенно важно свойство скромности и критического отношения к себе в деле спасения. Требовать одобрения от Бога как чего-то принадлежащего тебе по праву на основании твоего положения в обществе или твоего собственного мнения о себе - значит только одно - лишиться одобрения Божьего. Такому человеку тесные врата в Царство Божье могут быть недоступными. Никто не хвались перед Господом, но жди похвалы от Господа.


Источник

Ианнуарий (Ивлиев) архим. Евангелие от Луки: Богословско-экзегетический комментарий. М.:2019. С. 334

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Будет ти (тебе) слава (честь) пред званными (сидящими) с тобою; так как это будет значить, что ты заслуживаешь высшее место, и тебя ставят выше, почетнее других. В этих словах, конечно, Господь не дает правила, которым гордый человек мог бы пользоваться для удовлетворения своей страсти: ибо что говорится далее? всякий возвышающий и пр.


Источник

Иоанн Бухарев прот. Толкование на Евангелие от Луки. М.: 1902. - Зач. 74. С. 234

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

But the modest and praiseworthy man, who might without fear of blame have claimed the dignity of sitting among the foremost, seeks it not, but yields to others what might be called his own, that he may not even seem to be overcome by vainglory; and such an one shall receive honour as his due: for he shall hear, He says, him who bade him say, "Come up hither." A modest mind therefore is a great and surpassing good: for it delivers those who possess it from blame and contempt, and from the charge of vaingloriousness. 'But yes! says the lover of vainglory, I wish to be illustrious and renowned, and not despised and neglected, and numbered among the  unknown.' If however you desire this transitory and human glory, you are wandering away from the right path, by which you might become truly illustrious, and attain to such praise as is worthy of emulation. For it is written, "All flesh is grass, and all the glory of man as the flower of grass." And the prophet David also blames those who love temporal honours; for he also thus spoke of them, "Let them be as the grass upon the housetops, which withers before it is plucked up." For just as the grass that springs up upon the housetops has no deep fixed root, and for this reason is easily parched up; so he who values worldly honour, after he has been for a short time conspicuous, and, so to speak, in flower, sinks at last into nothingness.

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Похвала смирению

Когда, — говорит Он, — ты будешь позван на брак, не садись на первое место, чтобы не случился кто из званных почетнее тебя, и звавший тебя и его, подойдя, не сказал бы тебе: уступи ему мест (Лк 14:8-9). О, какой великий стыд оказаться в таком положении! Это похоже на воровство, если можно так выразиться, и на возврат украденного добра. Он должен возвратить то, чем он воспользовался, потому как у него нет права обладать этим. Скромный и достойный человек не боится быть обвиненным в том, что претендует на почетное место сидеть среди первых, поскольку не стремится к этому. Он уступает другим то, что по праву принадлежит ему, и даже в мыслях ни у кого не возникнет, что он одержим гордыней. Такой человек получает заслуженную почесть. Он говорит: чтобы звавший тебя, подойдя, не сказал: друг! пересядь выше (Лк 14:10). <...> Если кто из вас хочет сидеть выше других, пусть заслужит это от Бога и получит это повелением с небес. Пусть превосходит других, имея свидетельство славных добродетелей. Признак добродетели — скромный ум, который не любит бахвалиться.


Источник

Кирилл Александрийский, Комментарии на Евангелие от Луки 101

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

κληθής aor. conj. pass., см. ст. 7. Conj. с όταν в indef. temp. прид. πορευθείς aor.pass, {dep.)part, от πορεύομαι идти. Сопутств. part, с imper. (VANT, 386; NSV, 82). άνάπεσε aor. imper. act. от άναπίπτω откидываться, облокачиваться, возлегать за столом, έλθη aor. conj. act., см. ст. 1. Conj. в indef. temp. прид. κεκληκώς perf. act. part., см. ст. 9. έρεϊ fut. ind. act. от λέγω говорить. Используется с tva, здесь выражает скорее результаты, чем цель (Plummer; RG, 984f). προσανάβηθι aor. imper. act. от προσαναβαίνω подходить. Имеется в виду, что хозяин просит гостя подойти к нему (Arndt). δόξα хвала, слава, почет; здесь·, удостоившийся почета (Marshall), συνανακειμένων praes. med. part, от συνανάκειμαι возлежать за столом вместе (с dat.). Part, в роли subst.

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

– Подобные советы есть и в раввинистической литературе. Так, рабби Симеон бен Аззай говорил: «Садись на два или три места пониже и оставайся там, пока тебе не скажут: “Садись повыше!” Не иди сразу же наверх, иначе тебе могут сказать: “Спустись пониже”. Будет лучше, если тебе скажут: “Садись повыше”, чем “Садись ниже, ниже!”». Ср. также Притч. 25:6-7: «Не красуйся перед царем, в один ряд с вельможами не становись; пусть лучше скажут тебе: “Поднимись повыше”, чем унизят тебя перед знатью». Но, в отличие от этих наставлений, Иисус призывает занять самое последнее место. Его совет – это не совет обыденной, практической мудрости, в нем отражен полный переворот человеческих ценностей. Ср. 20:46 и Мк. 12:39.

+++Кузнецова В. Н. Евангелие от Луки. Комментарий. М.: 2004. С. 341++

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Последнее из двух чудо совершено было в доме одного из фарисейских начальников, который пригласил Иисуса Христа «вкусить хлеба», имея при этом конечно главную цель — «наблюдать за Ним». Но наблюдение самого Спасителя за ними было более проницательным, чем их наблюдение за Ним. Между прочим Христос заметил, как званые на эту вечерю с обычным мелочным честолюбием наперерыв друг перед другом занимали первыя и наиболее почетныя места за столом. В противоположность этому Спаситель предложил более мудрое и лучшее правило общественной скромности, заключавшее в себе вместе с тем глубочайший урок духовнаго сыирении. Подобно тому, как в земном обществе назойливый, надменный, самообольщенный человек должен быть всегда готов к сильному отпору и часто принужден бывает уступить место скромной заслуге, так и в небесном мире «всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится».


Источник

Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Новый Завет. С-Пб.: 1895. С. 415

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

«Будет тебе честь»: это будет значить, что тебя ставят выше, считают почетнее других.

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Между тем, стали собираться званые на вечерю, и фарисеи, любившие преждевозлегания на вечерях (Мф. 23:6), спешили занять первые места. такое самолюбие людей, надменных своей мнимой праведностью, дало Господу повод преподать присутствующим следующее назидание: егда зван будеши ким на брак, не сяди на преднем месте, еда кто честнее тебе будет званных, и пришед иже тебе звавый и онаго речет ти: даждь сему место, и тогда начнеши со студом последнее место держати. Но егда зван будеши, шед сяди на последнем месте, да егда приидет звавый тя, речет ти: друже, посяди выше; тогда будет ти слава пред званными с тобою. Желая подействовать на фарисеев обыкновенным расчетом житейского благоразумия, спаситель имел в виду внушить всем своим последователям, что именно в смирении и самоуничижении заключается истинная нравственная высота, а посему присовокупил: всяк возносяйся смирится и смиряяйся вознесется. Хозяин дома, сделавший между своими гостями строгий и притом своекорыстный выбор, также не был оставлен без наставления. в среде собранных им родственников, друзей и богатых соседей не нашлось места для бедного больного, только лишь исцеленного Господом. Да и сами присутствовавшие за вечерей фарисеи, пренебрегавшие бедностью и убожеством, не терпели сообщества людей не пользовавшихся известным достатком или положением в обществе. смиренный и любвеобильный спаситель, к которому невозбранно приближались все мытари и грешники (Лк. 15:1), по общему мнению, люди самые презренные, сказал хозяину: егда сотвориши обед или вечерю, не зови исключительно лишь другов твоих, ни братии твоея, ни сродник твоих, ни сосед богатых, с той целью, еда когда и тии тя такожде воззовут, и будет ти воздаяние. Но егда твориши пир, зови нищия, маломощныя, хромыя, слепыя, и блажен будеши, яко не имут ти что воздати: воздаст же ти ся в воскрешение праведных. в подобном случае общение в пище с неимущими и убогими получает нравственное значение, делается добродетелью, за которую уготована награда на небе. смысл наставления тот же, что и учения в нагорной беседе о полном бескорыстии христианской благотворительности (Мф. 5:44–47; Лк. 6:32–35).


Источник

Матвеевский, П. А., протоиерей. Евангельская история. В трех книгах. Книга вторая, испр. и доп. События Евангельской истории, происходившие преимущественно в Галилее./ Матвеевский Павел Алексеевич. - М.: Сибирская Благозвонница, 2010. - 255 с - С. 221

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Очевидно, что претензия на превосходство над другими людьми и собственную исключительность у фарисеев связана со страстью гордости. Христос не раз обращал внимание фарисеев на несовместимость жизни в Боге и культивирования в себе тщеславия. Так, на той же вечере, где было чудо исцеления больного водянкой, видя, как гости по тщеславию стремятся сесть на самые почетные места, Христос с помощью притчи о званных на вечерю (Лк. 14:9–11) предлагает избрать другой способ поведения: всем приятно, когда их возвышают в глазах других, и никому не хочется быть униженным, поэтому надо взять за правило садиться на последнее место. Человека уважаемого хозяин попросит пересесть на место лучшее, человек менее значимый не будет унижен перемещением на место худшее. Но ошибкой будет увидеть в этой притче практический совет расчетливо пощадить свое тщеславие. Из дальнейшей беседы понятно, что это призыв к смиренномудрию, кардинальной перестройке мышления: «...всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится» (Лк. 14:11). В притче Господь использует образ брака как традиционный библейский образ Царства Небесного, общения с Богом. Фарисеи были уверены, что они достойны и земной славы (поэтому стремились занять лучшие места на вечере), и славы Царства. Господь предупреждает, что тот, кто возвышает себя в собственных глазах, будет постыжен и унижен от Бога, то есть, применительно к образу вечери, пересажен на последнее место.


Источник

Ю. В. Серебрякова. Четвероевангелие. Учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп.. М.: ПСТГУ, 2017. - С. 131-132

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Это наставление И. Вейс считает слишком практичным, не соответствующим возвышенности учения Христа. По его мнению, получается отсюда впечатление такого рода, как будто бы Христос рассматривает дело с точки зрения личной выгоды, что Он не смирению и скромности здесь учит, а, напротив, вводит здесь дух какой-то расчетливости, которая обесценивает и смирение... Но нет никакого сомнения, что здесь Христос имеет в виду не простое явление обыкновенной жизни, а, как это видно из последующих Его изречений (ст. 14, 24), участие людей в Царстве Божием. Фарисеи уже заранее, так сказать, намечали себе места в этом Царстве, но Христос внушает им мысль, что их расчеты на такие места могут оказаться ошибочными. Следов., тема и мысль наставления вовсе не маловажны...

Толкование на группу стихов: Лк: 14: 10-10

Напротив, сколь похвально то, когда достойный первого места в начале сядет ниже других, а потом окажется председательствующим, так что все уступают ему первенство. Ужели же тебе кажется маловажным такое убеждение Господа, которое предписывает высочайшую из добродетелей — смирение, поселяет оное в душах слушателей и покорного ему приводит к благоприличию? Тому же учил впоследствии и ученик Христов Павел: "все, — говорит, — должно быть благопристойно и чинно" (1 Кор. 14:40). Как же это будет? "Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других" (Флп. 2:4). Видишь ли, ученик проповедует то же, что и Учитель?
Preloader