Евангелие от Луки, Глава 10, стих 26. Толкования стиха

Стих 25
Стих 27
Вернуться к главе

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Господь заставляет лукавого законника самого дать ответ словами Втор. 6:5 и кн. Лев. 19:18 о любви к Богу и ближним. Указав законнику на требования закона, Господь хотел тем заставить его глубже вникнуть в силу и значение этих требований и понять, как далеко законник стоит от исполнения их.

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Вступая в города, где проповедовали апостолы, Господь снова стал встречаться с фарисеями, получал от них вопросы и давал ответы, обличал их лукавство и лицемерие, тщеславие и корыстолюбие.

Что нужно мне сделать, чтобы спастись? спросил Его в одном месте законник. Господь в ответ спросил: а чего требует от тебя закон? Законник отвечал: любви к Богу и ближнему. (Так в последствии Господь сокращал весь закон в две заповеди).

Ответ был правилен и Господь требовал, чтобы он только заботился об исполнении этих заповедей. Тщеславный законник, желая показать, что он не только знает закон, но и исполняет, – и в тоже время, вероятно, по указанию Господа, обращая особенное внимание на последнее из этих требований, предложил еще вопрос: а кого должно считать под именем ближнего? – Господь отвечал на это притчею о Самарянине, которая раскрывала, что естественное чувство, сохраняющееся во всяком (даже Самарянине), указывает в каждом, требующем помощи, нашего ближнего – без различия веры, звания и происхождения.

+++Горский А. В. прот. История Евангельская и Церкви Апостольской. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902. С. 156++

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

69.Сюда же примыкает чтение См.: Лк. 10:25-37 (притча о добром самаритянине). , разоблачающее тех, кто считает себя знатоком закона и держится за слова закона, но силы закона не знает. Уже первой заповедью закона Он показывает, что они невежественны в законе, и доказывает, что закон в самом начале проповедовал Отца и Сына, а также провозгласил тайну Господнего воскресения: Возлюби Господа Бога твоего (Втор. 6:5; Мф. 22:37; Мк. 12:30; Лк. 10:27) и возлюби ближнего твоего, как самого себя (Лк. 10:27; Лев. 19:18).


Источник

Амвросий Медиоланский свт. Толкование на Евангелие от Луки. Книга седьмая// Собрание творений. Т. 8. ч.2. М.: ПСТГУ, 2020. С. 141

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Хотя отвечать вопросом на вопрос вроде бы невежливо, Христос поступает именно так, показывая, что на самом деле вопрошающий уже знает ответ. Слова Христа «в законе что написано? как читаешь?» относятся не только к закону вообще, но и к иудейской молитве «Шема Исраэль» («Слушай, Израиль»). Она была составлена из трех ветхозаветных отрывков (Втор. 6:4–7; Втор. 11:13–21; Чис. 15:37–41), и каждый благочестивый иудей ежедневно прочитывал ее в качестве вечернего и утреннего молитвенного правила. Эти слова указывают и законнику, и каждому из нас, что ответ у нас буквально перед глазами и мы прекрасно знаем его. Одновременно Христос подчеркивает, что Бог обращается к нам через нашу ежедневную молитву и чтение Священного Писания, открывая в них Свою волю о нас. Однако нередко мы стараемся побыстрее прочитать наше правило и евангельский отрывок, не задумываясь о том, как эти тексты сегодня, здесь и сейчас могут определить мое поведение в разных жизненных ситуациях.

Преподобный Никон Оптинский пишет по этому поводу: «Чтение только тогда будет приносить желаемую пользу, когда читаемое будет по мере сил и возможностей входить в жизнь, становиться правилом жизни, а не простым, голым, бездушным и холодным знанием. Какая может быть польза, что человек знает, что нужно молиться, и не молится; знает, что нужно прощать обиды, и не прощает; знает, что нужно поститься, и не соблюдает постов; нужно терпеть – и не терпит и т. д. Такое знание, по слову Евангелия, будет даже в осуждение человеку. Поэтому нужно читать со вниманием и стараться жить по духу того, что читаешь».


Источник

Владимир Хулап прот. Евангельские притчи. Вчера, сегодня, завтра. Глава: Бойся равнодушных. Притча о милосердном самарянине


Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Христос заставляет лукавого законника самого ответить на этот вопрос. «Ведь ты знаешь, что в законе написано? Как читаешь, как понимаешь его?»

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Какая написана наибольшая заповедь? Как читаешь ты наибольшие заповеди закона? Ведь Он о наибольших заповедях спросил его.

Источник

Толкование на Евангелие от Луки. Перевод иером. Феодора (Юлаева) специально для сайта Экзегет.ру PG 129, 964

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Разговор с учениками и наставления им продолжаются двумя следующими друг за другом рассказами: притчей о милосердном самарянине, в которой речь идет о деле любви к ближнему, и рассказом о Марии и Марфе, в котором говорится о слушании Слова Иисуса. Оба эти отрывка относятся к собственному преданию евангелиста Луки: их нет в других Евангелиях. Притча о самарянине вводится вопросом некоего законника: «Учитель! что мне. делать, чтобы наследовать жизнь вечную?» Вопрос враждебно настроенного законника задан с явной целью искушения Учителя. Сам он прекрасно знает иудейский Закон, и поэтому Иисус, отвечая ему, исходит из позиций самого законника. Ответ же Иисуса построен как встречный вопрос о Законе: «В законе что написано? как читаешь?» Здесь любопытно следующее. Строгие иудеи носили на себе маленькие кожаные коробочки (филактерии, хранилища, как эго слово переведено в Евангелиях). В этих коробочках были записки с самыми важными отрывками из Писания, в частности отрывок с заповедью о любви к Богу То есть Иисус как бы сказал законнику: «Прочитай записи из Писания, которые ты носишь с собою, и ты получишь ответ паевой вопрос». Законник хорошо помнит Писание и цитирует его наизусть: сначала заповедь Второзакония: Возлюби Господа Воза твоего всем сердцем твоим, и всею ду шою твоею, и всею крепости;» твоею, и всем, разумением, твоим.» (Втор (>:5), а затем заповедь из Книги Левит: «и ближнего твоего, как самого себя» (Лев. 19:18). Обе заповеди говорят о любви, и поэтому они объединяются: любовь к Могу и к ближнему. Иисус соглашается с ответом законника, который спросил о том, что ему делать (« учителю, что сотворив, живот вечный наследую»). Иисус отвечает ему, что сначала он и должен делать, что велят ему заповеди Закона: «сие сотвори, и жив будеши.» - так точно передано в церковнославянском переводе. Законник, оправдываясь в том, что задал такой элементарный вопрос, снова спросил: «А кто мой ближний?»Вообще-то говоря, заповедь Книги Левит конкретно указывает на то. кто мой ближний. Напомню эту заповедь: «Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего, но люби ближнего твоего, как самого себя» (Лев. 19:18). То есть сама заповедь сводит понятие «ближний» к «сынам народа твоего», к иудеям. Именно в этом смысле заповедь «люби ближнего твоего» и понималась большинством иудеев. Так что вопрос законника снова звучит как искушение, как провокация. Ведь он наверняка знал о том, что Иисус Христос учит о любви к врагам, что не могло не возмущать ортодоксальных законников. Как бы то ни было, Иисус отвечает на вопрос, и не теоретическими рассуждениями, а замечательной притчей о милосердном самарянине.


Источник

Ианнуарий (Ивлиев) архим. Евангелие от Луки: Богословско-экзегетический комментарий. М.:2019. С. 255

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Законнику, который сам хорошо знает закон, Господь отвечает ссылкой на самый закон: для получения вечного блаженства пусть исполняет он то, что говорит закон (28 ст.). Таким образом, искушение Господа со стороны законника оказалось безуспешным.


Источник

Иоанн Бухарев прот. Толкование на Евангелие от Луки. М.: 1902. - Зач. 53. С. 174

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

But any one who thoroughly understands the mystery of the Incarnation may well say to him, If you had been skilful in the law, and in the meaning of its hidden teaching, it would not have escaped you Who He is you venture to tempt. For you thought that He was a mere man, and that only; and not rather God, Who appeared in human likeness, and Who knows what is secret, and can look into the hearts of those who approach Him. In manifold ways is the Emmanuel depicted to you by the shadowing of Moses. You saw Him there sacrificed as a lamb, yet vanquishing the destroyer, and abolishing death by His blood. You saw Him in the arrangement of the ark, in which was deposited the divine law: for He was in His holy flesh like as in an ark, being the Word of the Father, the Son that was fathered of Him by nature. You saw Him as the mercy-seat in the holy tabernacle, around which stood the Seraphim Cherubim: for He is our mercy-seat for pardon of our sins. Yes! and just like man, He is glorified by the Seraphim, who are the intelligent and holy powers above; for they stand around His divine and exalted throne. You saw Him as the candlestick with seven lamps in the Holy of Holies: for abundant is the Saviour's light to those who hurry into the inner tabernacle. You saw Him as the bread placed upon the table: for He is the living bread, that came down from heaven, and gives life to the world. You saw Him as the brazen serpent that was raised on high as a sign, and being looked upon healed the bites of the serpents: for though He was like us, in the form therefore of that which is evil, as being in our form, nevertheless He is by nature good, and continues to be that which He was. For the serpent is the type of wickedness; but yet, by being lifted up, and enduring the cross for us, He rendered powerless the bites of those rational serpents, who are no other than Satan, and the wicked powers under his command. But though the lawyer was invested with the reputation of being instructed in the law, nevertheless He Who is marked out by the shadowing of the law was completely unknown to him, even though He was proclaimed of old by the words of the holy prophets. For had he not been sunk in utter ignorance, how could he have drawn near to Him as to a mere man? Or how have ventured to tempt God, Who tries the hearts and reins, and to Whom nothing that is in us is hidden? For he says, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" Do you call Him Teacher, when you wilt not submit to learn? Do you make a pretence of honouring Him, Whom you hope to entrap, and do you place as the bait upon your hook the pleasantness of words? But what would you learn? "For what, he says, shall I do to inherit eternal life?" Observe again, I pray, the malice in the lawyer's words. For he might have said, What shall I do to be saved, or to please God, and receive reward of Him? But this he passes by, and uses rather the Saviour's expressions, pouring ridicule upon His head. For as it was the custom of our common Saviour Christ to speak constantly of eternal life to as many as drew near to Him, the haughty lawyer to ridicule Him, as I said, makes use of His own expressions. Now had you been truly desirous of learning, you would have heard from Him the things that lead on to eternal life: but as you wickedly tempt Him, you will hear nothing more than those commands only which were given to them of old time by Moses". For "What," says He, "is written in the law? How do you read?"

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

γέγραπται perf. ind.pass, от γράφω писать. Perf. использовался по отношению к авторитетным документам: "остается написанным" (ММ), άναγινώσκεις praes. ind. act. от άναγινώσκω читать. "Как ты читаешь?" — т. е. "могу ли Я услышать твое авторитетное мнение?" (LNT, 224).

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

– Иисус отвечает ему встречным вопросом. В те времена таков был распространенный прием в спорах, и Иисус тоже часто им пользовался. Он обращает учителя к Закону. То, что там написано, ведет к вечной жизни. Но разница в том, как он понимает слова Закона, что для него в нем главное. Что ты там читаешь? – возможен смысл: «Как ты толкуешь то, что там по этому поводу написано?»

+++Кузнецова В. Н. Евангелие от Луки. Комментарий. М.: 2004. С. 263++

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Учителя часто отвечали на вопросы встречными вопросами. «Как читаешь?» — это, несомненно, традиционный раввинский вопрос.

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Иисус, провидя его коварныя побуждения, просто спросил его, какой ответ на этот вопрос дан законом, изучение и объяснение котораго составляет самую цель его жизни. Законник дал лучшее изложение, какое только было известно в то время. Иисус подтвердил его ответ и сказал: «так поступай и будешь жить».


Источник

Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Новый Завет. С-Пб.: 1895. С. 385

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

«В законе что написано?» Искусному в законе и лукавому совопроснику Господь отвечает ссылкой на самый закон. Что повелевает закон, то и делай; сущность всего закона в нем же самом выражена кратко; законник должен знать это: пусть исполняет то, что говорит закон, и — наследует жизнь вечную (ст. 28). Искушение таким образом было безуспешно, законника Господь отослал к закону. — «Он сказал — возлюби» и пр.: см. прим. к Мф. 22:37-38.

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Поколику закон Моисейский «никогдаже может приступающих совершити» (Евр. 10:1) и следственно достойными соделать вечной жизни, вера же во Христа могущественна «спасти до конца приходящих чрез Него к Богу» (Евр. 7:25): того для не сказал ему: если сохранишь Моисейский закон, внидешь в живот; но вопросил его, что есть писано в законе? — да, приявши случай чрез ответ его, научит его и о смотрении воплощения Своего. Что, говорит, в законе Моисейском есть писано? Како, то есть, с каким духом и намерением читаешь ты закон? Письменно ли только, яко Иудеянин, или и духовно, яко истинный Израильтянин?

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Он же (Господь) сказал ему: в законе что написано? как читаешь? Он сказал в ответ: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всею крепостию твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя. Господь проницает в сердце законника и, зная его злобу, не хочет отвечать ему на вопрос, но спрашивает о законе: в законе что написано? как читаешь? Здесь два вопроса. Первый: знаешь ли, что об этом написано? И второй: как ты это написанное читаешь и понимаешь? Что написано – могли знать все законники, но как нужно духом разуметь написанное, в то время никто из них не знал. И не только в то время, но уже давно. Еще Моисей перед своею смертью укорял иудеев за слепоту духовную, говоря: «но до сего дня не дал вам Господь Бог сердца, чтобы разуметь, очей, чтобы видеть, и ушей, чтобы слышать» (Втор.29:4). Довольно странно, что этот иудейский законник выделил именно сии две заповеди Божии как наиболее спасительные, странно по двум причинам: во-первых, в законе Моисеевом они не поставлены на первое место с другими главными заповедями; более того, они даже не стоят рядом, как их приводит законник, но одна из них дана в одной книге Моисеевой, а другая – в другой (Лев.19:18; Втор.6:5). Во-вторых, странно это и потому, что иудеи хоть сколько-нибудь старались выполнять другие заповеди Божии, но заповеди о любви – никогда. Они никогда не могли возвыситься до любви к Богу, но лишь до страха Божия. То, что законник все же объединил эти заповеди и выделил их как самые важные для спасения, можно объяснить только тем, что он узнал: Господь наш Иисус Христос заповеди о любви ставит на вершину лествицы всех заповедей и всех добродетелей.

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Так, некий законник, искушая, спросил: «Учитель! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную?»(Лк. 10:25). Поскольку он прекрасно знал Писание и, соответственно, знал ответ на свой вопрос, Христос обнаружил его неискренность встречным вопросом: «В законе что написано? как читаешь?» (Лк. 10:26). Книжник назвал ветхозаветную заповедь о любви к Богу и ближним, действительно являющуюся кратким выражением всего закона, и поэтому заслужил похвалу Христа: «Правильно ты отвечал; так поступай – и будешь жить» (Лк. 10:28). Но законник не уходит, а спрашивает: «А кто мой ближний?»(Лк. 10:29). Теоретически ответ на этот вопрос был ему хорошо известен: ближний для иудея – другой иудей, так как близость определялась принадлежностью к одному народу и одной вере; ближнего надо любить, потому что он такой же, как ты. Но он спрашивает не от недоумения, а от высокомерия: «Он думал, что он праведен и не имеет подобного себе и близкого по добродетели; ибо полагал, что праведнику ближний есть только праведный же» Феофилакт Болгарский, блж. Благовестник. Толкование на Евангелие от Луки, Лк. 10:29–37.. Господь исправляет его понятия с помощью притчи о милосердном самарянине (Лк. 10:30–35).


Источник

Ю. В. Серебрякова. Четвероевангелие. Учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп.. М.: ПСТГУ, 2017. - С. 122-123

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

В законе что написано? - т. е. ты, конечно, хорошо знаешь сам закон, а там написано, что тебе делать (ср. Рим. 2:17-20). Как читаешь. Это обычная раввинская формула, для того чтобы начать доказательство от Писания. Как (pwj), т. е. какими словами (а не "что").

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Вопрошавшему о том, как спастись, Господь с Своей стороны дал вопрос: "в законе что написано? как читаешь?". Этим Он показал, что за разрешением всех недоразумений надо обращаться к слову Божию. А чтоб и самих недоразумений не было, лучше всего всегда читать Божественное Писание со вниманием, рассуждением, сочувственно, с приложением к своей жизни и исполнением того, что касается мыслей - в мыслях, что касается чувств - в чувствах и расположениях, что касается дел - в делах. Внимающий слову Божию собирает светлые понятия о всем, что в нем, и что около и что выше его: выясняет свои обязательные отношения во всех случаях жизни, и святые правила, как драгоценные бисеры, нанизывает на нить совести, которая потом точно и определенно указывает, как когда поступить в угодность Господу, укрощает страсти, на которые чтение слова Божия действует всегда успокоительно. Какая бы ни волновала тебя страсть, начни читать слово Божие и страсть будет становиться все тише и тише, а наконец и совсем угомонится. Богатящийся ведением слова Божия имеет над собою столп облачный, руководивший израильтян в пустыне.

Толкование на группу стихов: Лк: 10: 26-26

Но Господь указывает ему на тот самый Закон, коим он очень надмевался.
Preloader