Евангелие от Иоанна, Глава 11, стих 3. Толкования стиха

Стих 2
Стих 4

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Так что же сообщили сестры его? Господи! вот, кого Ты любишь, болен. Они не сказали: «Иди!», ибо Любящему достаточно было возвестить именно столько. Они не осмелились сказать: «Иди, исцели его!»; они не осмелились сказать: «Повели там, и здесь станется!». Так разве они не достойны похвалы, когда по тем же основаниям удостаивается хвалы вера сотника? Вот, он говорит: Я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой (Мф. 8:8). Ничего подобного не сказали они, но лишь: Господи! вот, кого Ты любишь, болен. Словно: «Тебе достаточно, чтобы Ты знал. Ибо Ты — не Тот, Кто сначала любит, а потом оставляет».


Источник

Августин Иппонский, Трактат на Евангелие от Иоанна 49.5. Cl. 0278, 49.5.8.

***

Мы уже понимаем, куда они послали, а именно туда, где был 1749 Господь, ибо Он удалился за Иордан. Они послали к Господу, чтобы сказать Ему, что брат их болен, чтобы Он, если удостоит прийти, избавил Его от недуга. Он помедлил исцелить, чтобы получить возможность воскресить.

Что же сообщили Ему сестры того Лазаря? Господи! вот, кого Ты любишь, болен . Они не сказали: «Приди», — потому что нужно было как-то сообщить о том, что Он любит Лазаря. И они не дерзнули сказать: «Приди и исцели». Также не дерзнули сказать: «Дай повеление там где Ты есть, и пусть свершится здесь». Ведь почему они не поступили так, если вера сотника удостоилась таким образом славы? Ведь он сказал: Я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой: но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой (Мф. 8:8). Ничего из этого не сказали те сестры Лазаря, но лишь: «Господи!вот, кого Ты любишь, болен . Достаточно, чтобы Ты узнал. Ведь Ты не откажешь помочь ему, поскольку любишь его».

Кто-нибудь скажет: «Каким образом, если через Лазаря обозначается грешник, он оказался так любим Господом?» Пусть услышит Господа, изрекшего: Я пришел призвать не праведников, но грешников (Мф. 9:13). Ибо если бы Бог не любил грешников, то не сошел бы с неба на землю.


Источник

Толкование на Евангелие от Иоанна. Перев. проф. Тюленева В.М. Рассуждение 48. М. Сибирская благозвонница, 2020. - Т.2. С.186-187

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Об этом событии рассказывает только один Евангелист Иоанн. Еще во время пребывания Господа в Перее, Им было получено известие о болезни любимого Им друга Лазаря, жившего в Вифании со своими сестрами Марфою и Мариею. Это семейство было особенно близко Господу, и Он бывая в Иерусалиме, надо полагать, часто посещал его, чтобы отдохнуть там от шума постоянно следившей за Ним толпы и лукавых совопросников книжников и фарисеев. Сестры послали сказать Господу: «се, егоже любиши болит», в надежде, что Господь Сам поспешит придти к ним, чтобы исцелить болящего.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Лазарь был братом Марии и Марфы. Оставшись в Вифании, они посылают сказать Иисусу о его болезни. Извещение не содержит имени Лазаря, сёстры указывают Иисусу на него как на того, кого Он любит: «Господи, вот тот, кого Ты любишь, болен». Мы не слышим просьбы прийти или даже просьбы об исцелении.


Источник

Прокопчук Александр, прот. Лекции по Евангелию от Иоанна. / Протоиерей Александр Прокопчук. 2-е изд., испр. и доп. - М.: Изд-во ПСТГУ, 2015. - С. 102

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Что Лазарь был болен, это общая слабость человеческой природы. Ибо видимая часть человека, состоя из брения и земли, много имет по природе своей недугов, возмущающих душу и обременяющих тело.

Источник

Беседа на Четверодневного Лазаря

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Сестры Лазаря услышали, вероятно, что И. Христос находится недалеко от них в Перее, и послали известить Его о болезни любимаго Им своего брата. Но так как, с одной стороны, им не неизвестно было, что в Иудее И. Христу угрожает опасность смерти, а с другой—оне веровали, что Он может совершить и заочное исцеление, то оне не высказывают просьбы, чтобы Он пришел к ним и исцелил их брата, а только извещают Его о болезни последняго. В ответ на это известие И. Христос говорит: „сия болезнь не к смерти, но к славе Божией, да прославится чрез нее Сын Божий». Этим Он утешил Марию и Марфу, равно как и их друзей-вестников, давши обещание, что Лазарь не умрет. Когда же Лазарь умер, то эти слова И. Христа должны были поселить некоторую надежду в сестрах умершаго, что Господь воскресить его из мертвых, как Он воскресил сына вдовы Наинской и дочь Иаира,


Источник

Руководство к толковому чтению Четвероевангелия и книги Деяний Апостольских. Д. Боголепов. Издание 5. М.: 1910. - С. 269-270

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Стих третий и пятый в совокупности объясняют, почему сестры Лазаря решились послать особого посланного к Господу Иисусу с известием о тяжкой болезни брата. Господь любил эту семью; уже это одно доказывает, что это была честная, безукоризненной жизни семья, с правдивым сердцем и с теплою верою в Господа. Мы вовсе не думаем сказать, что если бы Мария была грешницей, то Господь отвернулся бы от этой семьи, но мы думаем, что нет ни малейшего основания отожествлять Марию из честной семьи с блудницей См. ниже ст. 19 о прибытии многих Иудеев для утешения. Иудеи уж конечно не пошли бы в дом к блуднице..

Посылая к Господу известие о болезни Лазаря, сестры его не присовокупляют никакой просьбы, предоставляя будущее Господу. Sufficit ut noveris, говорит на это место блаж. Августин, non enim amas et deseris St. Aug. In Ev. Ioannis Expositiö довольно того, чтобы Ты знал: любишь, не оставишь (без помощи).. Но в сей посылке была немая просьба и Господь отвечает на мысли пославших. Господу конечно было все известно, но, оставаясь в пределах человеческой жизни, Он сначала выслушивает слова посланного, и тогда ответствует, дабы слова Его были переданы как утешение сестрам Лазаря посланным, имевшим немедленно возвратиться обратно.

Господь ответствует: «болезнь эта не к смерти, а к славе Божией, да прославится Сын Божий».

Вся 11 глава, как указывает св. Иоанн Златоуст Беседа 62-я на Иоанна. имеет сие значение. И приостановка Господа в той местности, в которой Он находился, и прибытие Его лишь после смерти Лазаря, – имели целию глубже и сильнее запечатлеть в умах учеников и прибывших в Вифанию Иудеев значение чуда, величие Совершившего его и полное тожество Его с Отцем: «Аз и Отец едино есма», глаголал Он, и Иудеи взялись за камни, а здесь многие из тех же Иудеев будут присутствовать при событии, которое не может быть понято и названо иначе, как актом творчества.

Слова Господа, сказанные в Перее, или заиорданской стороне, посланному, который должен был возвратиться в Вифанию двумя днями ранее Господа Ст. 6. Господь пребывает на месте два дня, посланный же конечно возвращается немедленно. Но если он шел быстро и может быть даже ехал верхом, то он мог прибыть ранее Господа даже тремя и четырьмя днями. Ср. ст. 17 и объясн., должны были будить веру и в родственниках больного и в слышавших, и предложить вере сей испытание. Но слабым людям готовил Господь и великую радость, – не в одном воскресении Лазаря, ибо это было второстепенное чувство, а великая радость охватила сердца учеников и сестер Лазаря, когда они увидели славу Божию, осеняющую Господа Иисуса, и всякие колебания души их исчезли, как болотный туман рассеивается от блеска солнца:

«Если будешь веровать, увидишь славу Божию», сказал Господь Марфе (ст. 40).


Источник

Опыт изучения Евангелия св. Иоанна Богослова. Том 1. С-Пб.: Изд. И.Л. Тузова, 1887. С. 399-400

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Весть о болезни Лазаря

Иисус приближался к Иерусалиму и уже недалеко был от Вифании, селения на юго-восточном склоне горы Елеон, где жили Лазарь и сестры его, Мария и Марфа (Лк. 10:38-42). Лазарь был болен, поэтому сестры его, услышав о приближении Иисуса, послали сказать Ему об этом, надеясь, конечно, что Он поспешит к ним и исцелит больного. Иисус любил всю семью Лазаря и при каждом путешествии Своем в Иерусалим заходил к нему, чтобы отдохнуть от шума всюду следовавшей за ним толпы, поэтому Мария и Марфа не сомневались в том, что больной брат их будет исцелен; они даже не просили Иисуса исцелить его, а только дали Ему знать о болезни того, кого он любил: вот, кого Ты любишь, болен


Источник

Гладков Б.И. Толкование Евангелия. Глава 33. - Воспроизведение с издания 1907 года. М.: Столица, 1991. (с дополнениями из издания 1913 г.) - С.487

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Выл болен некто из знакомых и друзей Господа; имя больному — Лазарь. И Господь отказывается посетить друга, находясь вдали от больного, чтобы смерть в отсутствие Жизни нашла возможность и силу с помощью болезни сделать свое дело.

Источник

Григорий Нисский, Об устроении человека 25.11. TLG 2017.079, 220.38-43.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Не пошли сами, но послали, потому что были вполне уверены, что Иисус Христос, находясь в дружественных отношениях к их дому, поможет им; кроме того, они были женщины слабые и в то время сильно были опечалены. А что они послали к Иисусу Христу не потому, что отнеслись к Нему с пренебрежением, это сами они показали потом, когда вышли к Нему навстречу с большой поспешностью. Господи! вот, кого Ты любишь, болен. Сестры сказали так, желая вызвать в Иисусе Христе сострадание; они все еще смотрели на Него, как на человека,хотя и великого, но все-таки не Бога.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Сестры Лазаря послали (посласте) к Господу сказать о болезни брата. Это было в то время, когда И. Христос после беседы о Себе, как о Мессии, в Иерусалиме, в праздник Обновления, вследствие угрожавшей Ему преждевременной смерти, удалился из Иудеи в Перею за Иордан (Ин. 10:39—40). Перея была недалеко от Вифании, и сестры Лазаря, узнав о пребывании здесь Господа, послали сказать Ему о болезни брата, послали, конечно, потому, что верили, что Он, Чудотворец, узнав о болезни Своего друга, исцелит его. Оне не приглашают Господа придти к ним, потому что знали, какой опасности подвергался Он недавно в Иерусалиме, и потому боялись, чтобы теперь не напали на Него враги: с другой стороны, оне были уверены, что Господь мог исцелить их брата и издали, как это и случалось (Ин. 4:46 и дал.).


Источник

Иоанн Бухарев свящ. Толкование на Евангелие от Иоанна. М., 1915. Зач. 39. С.139

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

"Вот, кого Ты любишь, болен" . (Сестры Лазаря) хотели возбудить в Христе сострадание, потому что еще смотрели на Него, как на человека, что видно из их слов: "если бы Ты был здесь, не умер бы" (Ин. 11:21), а также из того, что они не сказали: "вот" Лазарь "болен", но: "вот, кого Ты любишь, болен". * * *  Лазарь был болен, недуг одолевал его. Благочестивые женщины — Мария и Марфа — не растерялись при этой беде, не отчаялись в виду приступов болезни, не искали лекарств, не призывали ни соседей, ни врача, так как было излишне искать какого-нибудь врача, когда они имели Иисуса. Они знали, откуда нужно ожидать спасения, и когда брат изнемогал, послали гонцов (к Иисусу) с известием об угрожающей (Лазарю) смерти. Так и ты, когда слуги тьмы повлекут у тебя больного сына, или мать, или брата, или вообще кого-либо из домашних, пошли к Иисусу — не человека, не слугy, но свои молитвы, гораздо более людей надежные, — и подражай Марии с сестрой. Что они говорят? Не просят Его: помолись; не говорят: поспеши, или: приди, дай благодать, — но что говорят? «Господи! вот, кого Ты любишь, болен». Смерть подстерегла Твое отсутствие и похищает Твоего друга. Заступись за Лазаря, похищаемого, угнетаемого, поражаемого многими стрелами, и горячкой, и скорбью, и тучей зол; неизвестно даже, застанешь ли ты Твоего друга (в живых).

Источник

О четверодневном Лазаре. Слово первое. Творения, приписываемые св. Иоанну Златоусту, и отнесенные в издании Миня к разряду Spuria.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Женщины посылают к Господу, всегда желая иметь Его вблизи себя, а теперь имея для сего благовидный предлог в больном, ибо они думали, что, как только появится Христос, лежавший освободится от своей болезни. Напоминают и о любви, какую Он имел к больному, особенно этим привлекая Его к себе, ибо знали, что Он заботился об этом. И хотя Он, как Бог и Вседержитель, мог исцелить его и в свое отсутствие, однако ж думали, что Ему надобно бы было присутствовать, возложить руку и воздвигнуть (от болезни). Еще не совершенную имели они веру. Поэтому, как кажется, они и были недовольны, полагая, что совсем и не заболел бы Лазарь, если бы Христос не проявил к нему нерадения (Своим отсутствием). Так как пользующиеся любовью от Бога, говорят, обладают всеми благами, то по какой причине тот, «кого любишь», болеет? Или, может быть, говорят вот что: велика дерзость болезни, что осмелилась напасть даже на тех, кого любит Бог. А может быть, думают выразить и такую мысль: так как Ты любишь и исцеляешь и врагов, то тем более Ты обязан показать это на любящих Тебя, ведь Ты можешь все совершить одним только желанием. Исполнена веры их речь и служит доказательством их близости ко Христу.

Источник

"Толкование на Евангелие от Иоанна". Часть 3-я. Книга Cедьмая.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

απέστειλαν aor. ind. act. от άποστέλλω посылать, ϊδε aor. imper. act. от όράω видеть.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

И когда Он приближался к границе Иудеи, то получил из Вифании (см. Лк. 10:38-42) печальное известие, что тот, кого Он любил, “был опасно болен» (Ин. 11:1-16). С этою вестью прислали к Нему нарочитаго посланнаго сестры Лазаря, которыя, не видя надежды на выздоровление своего возлюбленнаго брата, просили Христа, чтобы Он возможно скорее прибыл к ним и Своим божественным участием помог им как-нибудь в постигшем горе.
О помазании Марии см. Ин. 12


Источник

Библейская история при свете новейших исследований и открытий. Новый Завет. С-Пб.: 1895. С. 431

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Сестры послали сказать и пр.: вероятно, узнав, что Господь не слишком далеко от них, не в Галилее, а в Перее, Марфа и Мария послали известить Его о болезни любимого Им брата их. Мысль их, выражающаяся отчасти и в словах, — которого Ты любишь, без сомнения, была та, что Господь — чудотворец, узнав о болезни друга, исцелит его. Они не приглашают Господа прийти к ним, конечно, зная, какой опасности подвергался Он недавно в Иерусалиме и мог, по их мнению, подвергнуться опять, если бы показался вблизи Иерусалима, и, будучи уверены, что Он издали может даровать исцеление брату их, как это случалось (ср. Ин. 4:46 и далее).

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Господь воскресил также дочь Иаира, начальника синагоги1. <...>И хотя Он вернул жизнь умершей, Он оставил в силе закон смерти. Он воскресил также единственного сына вдовы2: но так, чтобы он сошел с одра, чтобы не состоялось погребение, чтобы его не охватило тление, чтобы не распространилось зловоние. Жизнь, которую Он возвратил, не одолела окончательно власть смерти. Однако все то, что происходит вокруг Лазаря, неповторимо, ибо ни смерть его, ни его воскресение не имеют ничего общего с названными случаями: смерть уже полной властью одолела Лазаря, так что и знамение воскресения в нем просияло во всей полноте. Отважусь сказать, что, если бы Лазарь оставался в могиле толькотри дня, это бы лишило бы воскресение нашего Господа полноты значимости, поскольку Христос явил Себя Господом тем, что вернулся в жизнь через три дня, но Лазарь, Его раб, должен был оставаться в могиле четыре дня, прежде чем быть воскрешенным. А в подтверждение сказанного давайте прочтем дальше. Сестры послали сказать Ему: Господи! вот, кого Ты любишь, болен. Говоря так, они призывают Его чувства, уповают на Его дружбу, взывают к Его любви, пытаются близостью отношений убедить Его освободить их от печали. Для Христа же важнее победить смерть, нежели исцелить болезнь, — Он Свою любовь к нему демонстрирует не тем, что его исцеляет, а тем, что возвращает его из могилы. Вместо исцеления от болезни Он уготовил ему славу воскресения из мертвых.

Источник

Петр Хрисолог, Собрание проповедей 63.1-2. Cl. 0227+, SL24A.63.11.

Примечания

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

He who believes always can accomplish what he wishes, when he possesses faith having power over all things through which from Christ he has power over what he seeks. For faith is a great possession, having which a man is powerful over everything; both Mary and Martha had this and boasted of it, and when they saw their faithful brother Lazarus ailing, they sent this message to the creator: "Hurry, they said, master, behind he whom you love is ill, but come quickly and he will be saved for if you show your face, he will arise, he will rise saying You are life and resurrection."

Источник

Кондак 26, о Лазаре 1-ый, икос 2
*** 3 The women by their faith encompassed to Christ and God announce in advance the death of their brother, saying this: "Hurry, come beforehand, always present among all; For Lazarus, whom you love, is ill. If you stand over him, death will sneak off and your friend will be ransomed from corruption, and the Hebrews will see that you feel pity in your compassion for Mary's and Martha's tears." 17 We who have been made dead by our sins and living in the tomb from knowledge of evil, let us imitate the sisters of faithful Lazarus, calling to Christ in weeping and in faith and in love, "Save us, you who became man by your will, and raise us up from the tomb of sins, sole immortal, by the prayers of Lazarus your friend, whom you raised, wiping away, Lord, Mary's and Martha's tears."

Источник

Кондак 27, о Лазаре 2-ой

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Сестры не просят Христа прийти к ним в Иудею: они знают, конечно, что здесь Христу угрожает большая опасность со стороны Его врагов. В уповании на Его чудотворную силу, они только почтительно сообщают Ему о тяжкой болезни своего брата. Они уверены, что Господь может, и находясь вдали от Лазаря, исцелить его так же, как Он исцелил слугу Капернаумского сотника (Мф. 8:8 и сл.).

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

Почему же они посылают звать Иисуса, а не идут к Нему сами, подобно сотнику и цареву мужу? Потому, что они крепко надеялись на Христа, потому что они были слабые женщины и не прилично было им выходить из дому, потому что и они одержимы были скорбью и заняты были заботою около брата. А что они сделали так не по небрежению, это оказывается из последующего, ибо они оказывают Христу великую честь и уважение и приносят твердую молитву. "Вот, кого Ты любишь". Говорят так для того, чтобы именем дружбы вернее преклонить Господа к состраданию. Такое выражение сих жен обнаруживает и некоторую веру их. Они так уверены в величии силы Господней, что для них удивительно, как болезнь коснулась человека, любимого Им. Ибо удивительным как-то представляется, что болен тот, кого Ты, Господи, любишь.

Толкование на группу стихов: Ин: 11: 3-3

з) Воскрешение Лазаря, Ин. 11:1–57. Ст. 1–3. Св. Иоанн проходит молчанием пространство времени от праздника обновления, с конца декабря м. до воскресения Лазаря, совершившегося недели за две до пасхи. Дела и наставления 3 месяцев описаны другими евангелистами Лк. 13-18 гл. Мк. 10. гл. Мф. 23:37-39; Мф. 19:3–12; Мф. 24:26–41. При этом и здесь, как в других случаях, повествования евангелистов согласны между собою. По известию Луки Лк. 17:11. Иисус «идя в Иерусалим, проходил между Самарией и Галилеей», иначе по южной границе Самарии и след. той самой местностью, на которую указал св. Иоанн, сказав, что Иисус удалился в Перею Ин. 10:40–42. И по известию св. Матфея Мф. 19:1. Иисус шел тогда заиорданской стороною. – Потому злостные выходки Штрауса (Leben Iesu 2, 276) против согласия евангелий – вовсе напрасны. Когда Господь путешествовал по Перее: в Вифании, которую евангелист в отличие от перейской Вифании называет селением Марии и Марфы, лежал больным Лазарь и сестры Лазаря послали сказать Иисусу: Господи, cе его же любиши, болит. Какая краткая и какая сильная просьба! Тут и любовь нежная, которая понимает, что любящему довольно упомянуть, что любимые имеют нужду в помощи его. Тут и вера, не сомневающаяся, что если угодно Господу, Он возвратит здоровье и жизнь даже заочно. Тут и смирение, которое не указывает на себя и на свою душевную близость к Целителю, а ожидает всего только от Господа.
Preloader