1-ое послание к Коринфянам ап. Павла, Глава 15, стих 5. Толкования стиха

Стих 4
Стих 6

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Неоспоримым доказательством воскресения Иисуса Христа стали Его явления разным лицам, перечень которых далее приводит Павел: «...Он явился Кифе, потом - Двенадцати; затем свыше чем пятистам братьям одновременно, из которых большая часть доныне в живых, а некоторые почили; затем явился Иакову, потом всем апостолам». Этот список несколько отличается от того, что мы знаем из Евангелий: в него входит явления «свыше чем пятистам братьям одновременно» и Иакову, брату Господню, которые отсутствуют у евангелистов.


Источник

Александр Прокопчук прот. Послания святого Апостола Павла. Комментарии и богословие. М.: ПСТГУ, 2019. С. 64-65

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Воскресение совершилось, и Господь сначала явился Петру (Кифе), а потом двенадцати.

«И что явился Кифе, потом двенадцати».

О том, что Господь явился Петру, упоминается в Евангелии от Луки, подробности, однако же, не указываются. Здесь же говорится, что Он явился сначала Петру. Почему упоминается Петр, а не женщины? Потому что в древнем мире свидетельство женщин не принималось. В свидетели сначала всегда вызывали мужчин. Кстати, это прекрасное доказательство того, что рассказы о воскресении Христа не подделка. Подделка никогда не выводила бы в качестве свидетелей тех, чьи показания никому не интересны. В любом древнем суде показания женщин просто игнорировались. Поэтому здесь апостол Павел приводит показания тех, кто первым увидел Христа. А из мужчин первым увидел Его Кифа — апостол Петр, — который плакал о том, что отрекся от Христа, и Господь утешил его, простил в сам день Пасхи и велел ему присоединиться к апостолам, потому что Петр отдельно оплакивал свое беззаконие, свое отступничество от Господа. И затем двенадцати явился Господь. Почему во всех текстах стоит «двенадцать», хотя тогда реально их было десять? Фомы с апостолами не было (Господь явился ему только на восьмой день), а Иуда повесился. Дело в том, что «двенадцать» — это название самого сообщества апостолов. Господь явился не просто отдельным людям, а именно сообществу апостолов, единству апостолов — именно они свидетели воскресения Христа из мертвых. Поэтому когда дополняли число двенадцать, были прибавлены те, кто видел Христа воскресшего. Апостол Матфей видел Христа воскресшего, и поэтому, как свидетель воскресения, он мог и проповедовать. Ведь чем отличается проповедь современных миссионеров от проповеди апостолов. Мы говорим: «Священное Писание и Церковь учат так-то и так-то, поэтому вы должны покаяться». А апостолы говорили: «Знаете, мы видели то-то и то-то, и готовы за это на смерть идти. Хотите — верьте, хотите — нет. Мы видели, мы свидетели». В этом и разница. Поэтому апостольская проповедь уникальна, неповторима! Она возобновится еще только один раз, в конце, когда Иоанн Богослов будет проповедовать и скажет: «Я видел всё сам. Помню, приходил я рано утром к пещере, она была пустая, во гробе свет…» Кстати, интересно послушать, как он на самом деле это опишет, когда явится во плоти!


Источник

Даниил Сысоев свящ. В каком теле воскреснут мертвые? Беседы на Первое и Второе Послания апостола Павла к Коринфянам. В 12 т. - Т. 7. Глава: Свидетели Воскресшего Бога

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Согласно преданию, отраженному в Лк. 24:34, воскресший Христос явился Петру, которого Павел называет по-арамейски Кифа, прежде других апостолов. В Мф. 28:16-17, Лк. 24:36 и Ин. 20:19-20 рассказывается о явлении Воскресшего ближайшим одиннадцати ученикам, которых Павел называет здесь «двенадцатью».


Источник

Павловы послания. Комментированное издание. С комментариями А. Десницкого и других. Под ред. А. Десницкого. М.: 2017. С. 254

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Явления же Воскресшего доказывают реальность телесного Его Воскресения, которое тоже многими подвергалось сомнению. Здесь аргументацией служит не пустая гробница, а именно явления. Греческое слово, у нас переводимое как «явился», на самом деле означает «Он был увиден» или «Бог сделал Его видимым». В греческом Ветхом Завете это слово часто употребляется для явления Самого Бога, выступающего из Своей сокровенности. В Воскресшем Иисусе свидетели встречаются с непостижимой реальностью Самого Бога. Именно поэтому евангельские истории о явлениях так затрудняются адекватно описать в словах и образах ни с чем не сравнимый опыт Богоявления. Древнее исповедание веры вспоминает явление Кифе, то есть Петру. Затем говорится о явлении Двенадцати как представителям нового народа Божия. Мы можем спросить, почему не «одиннадцати»? Ответ прост: «Двенадцать» стало к тому времени просто устойчивым определением первых Апостолов как таковых, так что здесь никак не отражено отсутствие Иуды.


Источник

Апостол. Русский перевод и комментарии архим. Ианнуария (Ивлиева). 2019. Истоки Символа веры. В Неделю 12-ю по Пятидесятнице. С. 106

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

И явися Кифе. О явлении Петру говорит Евангелист Лука (Лк. 24:34). Как это, так и последующия, упомянутыя Павлом явления Воскресшаго приводятся с целью доказательства истинности Воскресения. Замечательно, что Апостол не упоминает о явлениях Иисуса Христа мироносицам — возможно, чтобы не подать повода Коринфским женщинам к превозношению. Таже единонадесятим. Так и Вульгата: undecim, и многие Отцы. Но в Греческом печатном тексте, согласно со многими рукописными, равно как и в нашем Русском переводе читают двенадцати. Собственно говоря, ни то, ни другое число не соответствуют действительному числу Апостолов во время этого явления Иисуса Христа, потому что тогда их было 10, Фома же отсутствовал (Лк. 24:36; Ин. 20:24); но сам Лука говорит об 11-ти (Лк. 24:33), потому что в то время считалось их столько, хотя в сборе и не все были налицо; точно так же и Апостол Павел мог считать Апостолов 12-ть, не обращая внимания на настоящее число присутствовавших. Число 12-ть было таким же техническим, как decemviri, centumviri, хотя число 10 и 100 большей частью были не полны.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

«и что явился Кифе» (1 Кор. 15:5): прежде всех указывает, на свидетеля самого достоверного.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Явился Кифе, потом двенадцати. Если не веришь одному свидетелю, имеешь двенадцать свидетелей. Потом явился более нежели пятистам братий в одно время. Если не верят двенадцати, то пусть примут свидетельство пятисот. Потом явился Иакову, Своему брату, первому епископу этой паствы. Итак, если этот епископ видел воскресшего Иисуса Христа в Его первом образе, то ты, его ученик, не должен быть в неверии. Но скажешь, что Иаков был братом и засвидетельствовал из приязни? Затем же явился и мне, Павлу, Его врагу. А какое свидетельство, возвещаемое врагом, бывает сомнительно? Прежний гонитель, ныне я благовествую воскресение.

Источник

Огласительные слова для просвещаемых 14.22. TLG 2110.003, 14.21.19-30.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

ώφθη aor. ind. pass, от όράω видеть; pass, видеться, являться. Явление — не просто видение; Его могли увидеть глаза человека (Grosheide; W.L.Craig, "The Historicity of the Empty Tomb of Jesus", NTS 31 1985: 39-67; Robert Stein, "Was the Tomb Really Empty?" JETS 20 1977: 27-29; DPL, 805-12). είτα затем, следующий; adv. обозначает последовательность (AS).

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Хотя доказательства, основанные на вероятности, считались в древних судах наиболее значимыми, свидетельства очевидцев тоже ценились высоко. Древние эпифании (явления) богов или духов обычно удостоверялись на основе свидетельства очевидцев, но в данном случае таковые давно уже умерли. (Эпифании богов в позднейшие эпохи обычно были связаны со снами или чудесами. Обряд посвящения в Элевсинские мистерии завершался некоего рода экстатическим слиянием с божеством, но этот феномен опять же не имеет ничего общего с исторически достоверным, добровольным массовым свидетельством о явлении Иисуса, о котором говорит здесь Павел.) Многократные откровения, подобные этому, а также явления, упоминающиеся в 15:6, которые особо важны для всякой преследуемой секты, фактически не имеют параллелей. Поскольку по определению вос-кресение означает новое тело, а христиане не могли преследоваться за то, что они видели просто дух (большинство людей в древности верили в привидения и духов), то их утверждение уникально и не имеет себе равных. Глагол «являться» использовался в древности для описания как видений, так и реальных явлений (Бога или ангелов); но по всем иудейским определениям воскресения, особенно в палестинской традиции, к которой обращается здесь Павел, это может относиться к реальному «явлению». «Кифа» — арамейское имя, соответствующее греческому «Петр»; о «двенадцати» см. во введении к коммент. к Деян. 1:15—26.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

«И … явился (Христос) Кифе». Св. Павел мог слышать о том от самого Петра (Еп. Феофан). Дабы совершенно утешить сего Апостола и показать, что он не отвергнут за отречение, Христос удостоил его своего явления прежде других (Златоуст).

«Потом (явился Христос) двенадцати». В славянском тексте стоит число одиннадцать», хотя во время явления было собственно только десять учеников, ибо Иуда был уже мертв, а Фома отсутствовал; но так обычно Писанию именовать все собрание апостолов по первоначальному числу их; почему и Фома назван у евангелиста Иоанна одним из обоюнадесяте (ХХ, 24. Еп. Феофан). И Св. Лука в повествовании о том же явлении Господа воскресшего ставит одиннадцать учеников.


Источник

Послания апостольские и Апокалипсис. Истолковательное обозрение, составленное протоиереем Михаилом Херасковым. Владимир-на-Клязьме, 1907.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

О смерти Господней Апостол замечает, что она была за грехи наши и совершилась по Писанию, т. е. по предвечному совету Божию, открытому в пророчествах и прообразах ветхозаветных. Той язвен бысть за грехи наши и мучен за беззакония наша, предсказывал пр. Исаия (Ис.53:5). По Писанию совершилось также и погребение Христово (ср. Мф. 12:40; Ис. 53:8), а равно и воскресение Его (Пс. 15:10). Но так как сомневающиеся в воскресении были вероятно по преимуществу из Еллинов (ср. Деян. 17:32; 2 Тим. 2:17), то Апостол на ветхозаветных доказательствах не останавливается долго, но обращается к более близким свидетельствам о воскресении Христовом: он указывает пять явлений Христа воскресшего и шестое явление ему самому. Из сих явлений особенно достойно внимания явление Петру, о коем не упоминается в Евангелии, но которое существенно было необходимо для него прежде других. Св. Иоанн Златоуст замечает, что «кто первый исповедал Его Христом, тот справедливо первый удостоился видеть и воскресение Его. И не поэтому только Христос явился прежде всех одному Петру, но и потому, что Петр отрекся Его; дабы совершенно утешить Его». Ап. Павел мог слышать о явлении Господа воскресшего Петру от него самого. Замечательно также свидетельство о явлении Господа более чем 500, свидетельство коих могло быть важно в особенности потому, что большая часть из них были живы в то время, когда писал Апостол, сам, быть может, видевший их. Далее Апостол говорит о явлении одиннадцати, или по принятому счету двенадцати Апостолам (ср. Ин. 20:21), ап. Иакову (которого, по слову Иоанна Златоуста, Он Сам поставил Епископом Иерусалимским), всем прочим Апостолам (бывшим тогда в числе 70).


Источник

Толковый Апостол. Часть 2. Объяснение первых семи посланий святаго апостола Павла. Сост. еп. Никанор. Изд.3-е. С-Пб.: 1904. - С. 238

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Почему Павел во первых представляет Кифу, то есть Петра, свидетелем Христова воскресения? Потому, что он был первый из Апостолов (Мф. 10:2), и ему первому из всех прочих учеников явился Иисус Христос по воскресении своем из мертвых, как то видно из слов, которые говорили между собою единонадесять Апостолы, собравшиеся во Иерусалим и бывшие с ними тогда, как Клеопа вместе с другим учеником возвратившись из Еммауса пришел к ним. «И обретоста», говорит Евангелист Лука, «совокупленных единонадесяте и иже бяху с ними, глаголющих: яко воистинну воста Господь и явися Симону» (Лк. 24:33–34). Единонадесятим здесь Павел сказал потому, что Апостолов по воскресении Христовом осталось только одиннадцать, ибо Иуда уже лишился Апостольской благодати за свое предательство, «и шед удавися» (Мф. 27:5) (Злат. на он. место): но не в особенности ли явился и Матфею Господь, как явился Павлу и Иакову? Или Матфей был единым из пятисот братий, коим явился Господь? Кто же такие были пятьсот братий, где Христос явился им и как, порознь ли каждому, или всем вместе? О сем ни в Евангелии, ни в Деяниях Апостольских не упоминается. Один токмо Богодухновенный Павел говорит, что Христос явился более пятисот братиям, как и то, что «явися Иакову, потом Апостолом всем», именуя здесь Апостолами не единонадесять, о коих выше упомянул, но седмьдесят учеников: из сих, говорит, пятисот братий, весьма многие живут даже до ныне, «нецыии же и почиша». Здесь слово «почиша», глаголемое о святых, употреблено вместо «умроша». «От нихже множайшии пребывают» Апостол сказал для того, дабы тем более уверить слушателей в истине своих слов: ибо всякий, кто бы усомнился в справедливости оных, мог спросить о том свидетелей еще живых и видевших Господа по воскресении Его из мертвых.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

-8 Троекратное повторение "явился" указывает на основную мысль Павла в этом отрывке: воскресение Христа из мертвых несомненно и даже поддается проверке. Большинство свидетелей явления воскресшего Господа "доныне в живых" (когда Павел писал послание), так что каждый мог проверить факты. Особенно многозначительна ссылка на явление "более нежели пятистам братии в одно время", так как она показывает, что явления не могут быть истолкованы как галлюцинации отдельных лиц.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Естественно, что присутствовал и Матфий, который стал апостолом вместо Иуды (См. Деян. 1:15-26).

Источник

Фрагменты. TLG 2042.034, 77.2-3

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Явился Кифе, потом двенадцати. Об обоих этих явлениях, имевших место в первый день воскресения, упоминает ев. Лука (Лк. 24:34, 36), и о втором только — ев. Иоанн (Ин. 20:19 и сл.). Ап. очевидно говорит здесь о телесном явлении Воскресшего Христа. В самом деле, какую цель имел Апостол, перечисляя апостольские свидетельства? Он, конечно, хотел этим доказать истину нашего будущего телесного воскресения, а эта истина могла быть основана только на телесном явлении Воскресшего Господа. Заметить нужно, что западные кодексы читают не: двенадцати, а одиннадцати (как и наш слав. перевод). Какое чтение более правильное? Со стороны точного смысла, конечно, последнее, потому что, когда Христос воскрес, Иуды среди Апостолов уже не было, и их оставалось только одиннадцать. Но и первое чтение имеет право на признание, потому что двенадцать оставались двенадцатью даже и тогда, когда в этом кружке первых учеников Христовых недоставало одного или двоих (напр. Иуды и Фомы — при явлении Воскресшего Христа). Выражение 12 Апостолов было техническим термином для обозначения достоинства тех призванных Самим Христом первых учеников Его, подобно тому как в истории известен термин: Совет десяти и т. под. Кроме того, это чтение: 12-ти (Апостолам) подтверждается и древнейшими рукописями. См. также Толкование на 1 Кор. 15:1

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Особое внимание Апостол останавливает на недавних событиях явления Христа по воскресении очевидцам, многие из которых еще были живы. Апостол указывает пять явлений Христа: Петру (Лк. 24:34), потом 12 апостолам (в Евангелии говорится о явлении «одиннадцати» (Мк. 16:14; Ин. 20:24), потому что до Вознесения вместо отпадшего Иуды еще не был никто избран. Ни о явлении 500 братиям, ни о явлении ап. Иакову в Евангелии не указано), потом более 500 братиям, затем ап. Иакову и всем апостолам (от семидесяти). А чтобы кто не подумал, что Апостол говорит только с чужих слов, он напоминает о явлении Христа себе самому, причем называет себя «извергом», буквально выкидышем (от греческого to ektrwma – выкидыш, недоносок), т. е. достойным быть изверженным из Церкви за бесчеловечное преследование ее до своего обращения (1 Кор. 15:5–8).


Источник

Московская духовная семинария. Сектор заочного обучения. Учебное пособие для студентов 4 класса. Сергиев Посад. 2006 г.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

«И яко явися Кифе». Достаточное для свидетельства лицо, но оно одно. Посему Апостол прибавил: «Таже единонадесятим». И чтобы не стал кто подозревать и их, будто бы о любимом Учителе проповедали воскресение, которого не было, Апостол по необходимости присовокупил: Ст. 6. Потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых бoльшая часть доныне в живых, а некоторые и почили.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

О явлении Господа святому Петру в Евангелии (Лк. 24:34) упоминается; и нет сомнения, что оно было. Святой Павел мог слышать о том от самого Петра. Святой Златоуст говорит: "В Евангелии говорится, что Христос прежде всех явился Марии; но из мужей – прежде всех Петру, который особенно желал видеть Его. Кто первый сподобился видеть Господа, тому нужна была великая вера, чтобы не смутиться от необычного видения. Посему Христос явился прежде всех Петру. Кто первый исповедал его Христом, тот справедливо первый удостоился видеть и воскресение Его. И не поэтому только Христос явился прежде всех одному Петру, но и потому, что Петр отрекся Его; дабы совершенно утешить его и показать, что он не отвергнут, Христос удостоил его Своего явления прежде других". "Кифа достаточное для свидетельства лицо, но оно одно. Посему Апостол прибавил: таже единонадесятим" (Феодорит). У святого Златоуста и всех других наших толковников стоит не одиннадцать, а двенадцать, – δωδεκα. Так обычно Писанию именовать все собрание Апостолов, по первоначальному числу их, хотя из числа их и пал Иуда; почему и Фома назван у Евангелиста Иоанна одним из обоюнадесяте (Ин. 20:24). Собранию Апостолов явился Господь вечером в самый день Воскресения и в осьмый день спустя после того, а может быть и еще когда, хотя не записано. Когда же явился Апостолу Петру? – Если принять, что святой Павел в перечислении явлений соблюдает порядок времени, то надо полагать, в самый день воскресения.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

И что явился Кифе, В первых поставляет свидетеля, достовернейшего из всех. Хотя Евангелие говорит, что Господь явился прежде Марии (Мк. 16:9), но из мужей первому явился Петру, как лучшему из учеников. Ибо тому, кто первый исповедал Его Христом, следовало первому видеть и Воскресение; является ему прежде прочих и по причине отречения его, дабы показать ему, что он не отвергнут. Потом двенадцати (τοις δώδεκα). Матфий сопричислен вместо Иуды после вознесения Господня. Как же Павел говорит: потом двенадцати? Отвечаем: вероятно, Он явился Матфию после Вознесения, как явился и Павлу, призванному после Вознесения. Посему он и не указал времени, но выразился неопределенно. Некоторые же говорят, что здесь ошибка писца; или: Господь, вперед зная и презирая, что Матфий будет сопричислен к одиннадцати, явился и ему, чтобы он и в сем отношении не был ниже прочих апостолов. Нечто подобное выражает и Иоанн, когда говорит: Фома, один из двенадцати (Ин. 20:24). Ибо всякий скорее скажет, что Он сопричислил к прочим апостолам Матфия по предвидению, чем Иуду после его предательства и самоубийства.

Толкование на группу стихов: 1 Кор: 15: 5-5

Нечто подобное сообщает и Иоанн. Он нигде не говорит, что Иисус явился одиннадцати, но, говоря о Фоме, сказал: Фома же, один из двенадцати (Ин. 20:24). Ибо мы скорее сказали бы, что он по предведению сопричислил Матфия к остальным апостолам, нежели Иуду после предательства и повешения.

Источник

Фрагменты. TLG 2866.003, 442.3-8.
Preloader