1-ое послание к Фессалоникийцам ап. Павла, Глава 4, стих 4. Толкования стиха

Стих 3
Стих 5

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Ведь это тот недуг, о котором апостол говорит, обращаясь также и к тем верным, которые связаны узами брака: Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда; чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести, а не в страсти1 похотения, как и язычники, не знающие Бога (1 Фес. 4:3-5). Итак, пусть всякий верный, связанный узами брака, не только не пользуется чужим сосудом, как поступают те, кто вожделеет чужих жен, но и свой собственный, который нужно соблюдать, познает не в страсти плотского вожделения. Не следует понимать так, словно апостол запрещал сожительство в браке, то есть честное и дозволенное.

Примечания

    *1 Буквально в недуге (in morbo). - Прим.пер.

Источник

О браке и вожделении 1.8.9. Cl. 0350,1.8.9.220.9.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Итак, увещевай народ Господень, а также наблюдай, чтобы он изобиловал добрыми делами, отвергал непотребные дела, не разжигался пожаром пламени - и скажу: не только в субботу, но во всякое время - чтобы не сжечь свое тело. Блудодеяние и нечистота да не будут среди рабов Божиих, ибо мы служим непорочному Сыну Божию. Пусть каждый знает себя и обладает своим сосудом, чтобы ожидать должных плодов только от такого, который возделан его телом, и пусть ему земля не принесет терния и волчцы (Быт. 3:18), но да скажет и он: Земля дала плод свой (Пс. 84:13). И пусть некогда земля, тернистая в немощи страстей, расцветет в насаждении добродетелей.

Источник

Послания. Сl. 0160, 7.36.8.82.2.6.74.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

соблюдать свой сосуд в святости и чести - Речь может идти (а) о теле человека, т. е. о недопустимости греховных действий по отношению к нему, в частности блуда. Тело, как сосуд, хранит душу человека и все, происходящее с ним, затрагивает и ее (ср. Кул.). Также слово «сосуд» может подразумевать (б) жену; (в) мужской половой орган (как в. 1 Цар. 21:5).


Источник

Павловы послания. Комментированное издание. С комментариями А. Десницкого и других. Под ред. А. Десницкого. М.: 2017. С. 540

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Чтобы знать каждому, как плоть свою сберегать в святости и чести, то есть чтобы каждый со­хранял ее от всего зловредного, как подобает той святости, в которую облекся каждый от вод крещения.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Свой сосуд стяжавати во святыни и чести. Под сосудом разумеют некоторые жену, о которой Апостол Пётр (1 Пет. 3:7) говорит, чтобы ей воздавали честь, как немощнейшу сосуду; но с таким же правом здесь можно понимать и своё тело, потому что Апостол пишет наставление для всех, а не для мужей или супругов только (Феодорит).

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Следовательно, надобно учиться, и много, чтобы не предаваться нечистоте. Сле­довательно, когда сосуд чист, и пребывает в святости, мы владеем им; когда же нечист, тогда владеет им грех. И действительно, – потому что он делает тогда не то, чего мы хотим, но то, что повелевает грех.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Сия есть, — говорит св. Павел, — воля Божия святость ваша (1 Фес. 4:3). И чтоб не оставить в нас сомнения или темного непонимания, что именно называет он святостию, — правду ли, или любовь, или смирение, или терпение, — ибо всеми сими добродетелями приобретается святость, он далее прямо обозначает, что собственно хотел назвать святостию: Сия есть воля Божия святость ваша, хранити себе самех от блуда, и ведети комуждо от вас свой сосуд стяжевати во святыни и чести, а не в страсти похотней, якоже и языцы, неведущие Бога (1 Фес. 4:3-5). Смотри, какими похвалами превозносит он целомудрие, называя его честию сосуда, то есть, тела нашего, и святынею. Следовательно, напротив, кто пребывает в страсти похотной, тот находится в состоянии бесчестия и нечистоты и живет чуждо святости. Немного ниже св. Павел еще прибавляет, опять называя целомудрие святостию: Не призва бо нас Бог на нечистоту, но во святость. Тем же убо отметали (презирали сие) не человека отметает, но Бога, давшего Духа Своего Святого в вас (1 Фес. 4:7—8). Ненарушимую силу и важность придал он заповеди своей, когда сказал, что кто, отметает сие, то есть, то, что я сказал, тот не человека презирает, то есть, меня, заповедающего сие, но Бога, во мне говорящего, Который и Духу Своему Святому назначил в обиталище сердце наше. Видишь ли, какими в простых словах похвалами превознес он сию добродетель? Во-первых, ей собственно приписывает святость, во-вторых, утверждает, что ею сосуд тела нашего освобождается от всякой нечистоты; в-третьих, что, извергши срамную нечистоту, сосуд сей будет пребывать в чести, как святыня, наконец, что есть самое высшее ея преимущество, чрез нея обитателем сердца нашего будет Дух Святой (Послание к Кастору, Кн.6. Гл. 15). 58. Приведу и другое подобное сему свидетельство того же апостола. Обращаясь к евреям, он говорит: Мир имейте со всеми и святыню, ея же кроме никтоже узрит Господа (Евр. 12:14). И здесь также он утверждает, что без святости, которую обыкновенно называет непорочностию и чистотою души и тела, совершенно невозможно видеть Бога ( Послание к Кастору, Кн.6. Гл. 16).

Источник

"Добротолюбие". Т.2. Борьба с восемью главнейшими страстями. Борьба с духом блуда (Кн. 6)

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Христианина оскверняет любой грех, особенно блуд, поэтому каждый христианин обязан соблюдать свое тело в чести и святости и не дать похоти возобладать над ним, что происходит с языческими народами, не знающими Бога. Но не зная Бога, безбожники, идолопоклонники не знают и человека! Они не знают, чт!о есть человек и каково его предназначение в этом мире. Они не знают, ради чего существует душа и в чем состоит ее вечная цель. Они не знают, чт!о есть тело и каково его вечное предназначение в этой и будущей жизни.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

είδέναι perf. act. inf. от οίδα знать. Def. perf. со знач. praes. Гл. часто используется для описания определенного умения, владения знаниями или навыками, необходимыми, чтобы добиться намеченной цели (ND, 347). Это слово может значить в данном контексте "соблюдать" (Frame), σκεύος сосуд. В данном контексте это слово значит "тело", "жена" или, возможно, "жизнь" (Best; Morris; TDNT; Τ,״ Holz), может относиться к умению сдерживать свои сексуальные желания или управлять собой (J.Whitton, "А Neglected Meaning for Skeuos in 1 Thessalonians 4.4", NTS 28 1982:142-43). κτάσθαι praes. med. (dep.) inf. от κχάομαι приобретать. Хотя perf. обычно значит "владеть", в некоторых примерах из папирусов наблюдается подобное значение praes. (MM; Milligan; TDNT; Morris). Возможно, это слово восходит к евр. идиоме и в таком случае значит: "обладать женщиной в сексуальном плане" (Best; TDNT).

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

«Сосуд» — это обычная метафора для обозначения тела в греческой и еврейской литературе диаспоры; изредка она применялась по отношению к жене (в ряде еврейских текстов и в 1 Пет. 3:7 — в качестве варианта истолкования). Здесь, вероятно, речь идет о «теле», хотя это и не бесспорно.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

В нравственно-догматической части Св. Ап. Павел предлагает Солунянам различные наставления соответственно донесению Тимофея о нравственном их состоянии, потом рассуждает с ними об участии умерших до второго пришествия Господня, и наконец, предотвращает возможные и врачует действительные нравственные погрешности Солунян.

а) Наставления предлагает Апостол о том, что воля Божия есть освящение наше, и что посему Солуняне должны воздерживаться от блуда, умея соблюдать свой сосуд (тела) в святости и чести, а также о том, чтобы Солуняне ни в чем не поступали с братом своим противозаконно и корыстолюбиво, а напротив – чтобы жили тихо и делали свое дело, работая своими собственными руками и ни в чем не нуждаясь (1 Фес. 4:1–12).


Источник

Послания апостольские и Апокалипсис. Истолковательное обозрение, составленное протоиереем Михаилом Херасковым. Владимир-на-Клязьме, 1907.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Первый урок – есть урок плотской чистоты, воздержания от прелюбодеяния, столь обычного в древне-Греческом языческом мире, не знавшем Святого Бога и почитавшем страсти за нечто высокое, достойное особой чести. Апостол же указывает честное состояние в соблюдении себя в святой чистоте, соответственной сосуду (восприемнику) Божией благодати**). Св. И. Златоуст говорит: «заметь, что Апостол ни на что так часто не намекает, как на это (Евр. 12:14. 1 Тим. 5:22). И подлинно, зло сие для всех пагубно... Апостол показывает и способ, как должно уцеломудриться, именно отсекая страсти похотные». «Страстию же похотною», говорит блаж. Феофилакт, «Апостол называет все то, что разжигает похоть: утехи, развлечения, праздность, пышность и пр. От всего этого надобно воздерживаться, если желаешь целомудрствовать». По изъяснению блаж. Феодорита, Апостол как-бы так говорит Солунянам: «вы освободились от заблуждения, познали сущего Бога: не подражайте же живущим во тьме неведения и не порабощайтесь страсти похотения». «Да будет у христианина чисто все от мыслей и чувств души до последних движений и раздражений тела, и жизнь его, телесно-душевно-духовная, объединяясь, да течет чисто, как чисто струится светло-прозрачная вода чистого источника, протекая по чистым местам» (преосв. Феофан). Святость есть цель всей жизни. Посему никто не может себя считать вполне святым при жизни сей (1 Ин. 1:8–9. Рим. 7:19. Гал. 5:7). Только Церковь в ее совокупности свята. И вот она руководит к святости и грешных членов ее (Mф. 13:29–80. Еф. 2:21; 5:25–27).

**) О различных способах понимания слова «сосуд» можно подробно прочесть в исследовании Ф. Титова, на стран. 207–208.


Источник

Толковый Апостол. Часть 3. С-Пб.: 1905. - С. 31

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

В предшествующих глвах ап. сказал много радостнаго для церкви солунской и потому мог надеяться, что сердце Солунян после этого будет вполне расположено к нему. Таким образом он, естественно, переходит с увещаниям, которыя должны дополнить то, что недоставало в вере Солунян (см. 3:10 и 13). Надеясь, что слова его не останутся без действия. Ап. увещает и молит Солунян, чтобы они, положив начало своей христианской жизни, более и более усовершались в ней, что для них, знающих хорошо заповеди Христовы, не представляет большой трудности. Ибо Бог хочет, чтобы Солуняне воздерживались от прежних языческих пороков, и прежде всего от блуда, соблюдая (κτάομαί употреб. в таком значении еще в книге Исх. 21:2) свое тело (сосуд души) в чистоте 


Источник

Розанов Н.П. Обозрение посланий св. апостолов. Выпуск третий. Послания св. ап. Павла к Ефесеям, Филиппийцам, Колоссянам, Солунянам, к Тимофею, Титу, Филемону и к Евреям. Апокалипсис. М.: 1886. С. 64

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Но если других людей, безпечных, день Господень застанет как вор ночью, го это потому, что жизнь их проходит в тьме: для них тянется постоянная мрачная духовная ночь. Солуняне-же, для которых взошло солнце правды и которые живут во свете дня, не подвержены опасности от ночных воров и таким образом день Господень не застанет их нежданно 



Источник

Розанов Н.П. Обозрение посланий св. апостолов. Выпуск третий. Послания св. ап. Павла к Ефесеям, Филиппийцам, Колоссянам, Солунянам, к Тимофею, Титу, Филемону и к Евреям. Апокалипсис. М.: 1886. С. 68

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Мне кажется, что я дал удовлетворительный ответ по сему предмету, хотя, впрочем, пример, приведенный противниками нашими, неправилен по причине разности вещей. Всякий сосуд, всякое орудие берется для потребления извне, будучи существом, совершенно чуждым человеческой сущности. Но плоть, зачатая, образовавшаяся и родившаяся вместе с душой в утробе матерней, вмешивается в каждое действие души без исключения1. Правда, что апостол советует каждому сосуд свой, то есть плоть соблюдать в святости и чести, но в другом месте именует он ее внешним человеком (2 Кор. 4:16), то есть перстью, которая первая удостоилась звания человека, но не звания чаши, меча или какого бы то ни было сосуда.

Примечания

    *1 Тертуллиан опирается на стоическое учение о "смешении" (греч. krasij), в котором элементы, составляющие нечто сложное, взаимно проникают в друг друга, что позволяет им иметь общие свойства. Так душа приобретает некоторые из свойств тела, и может рассматриваться как материальная, хотя сами душа и тело, строго говоря, вещи различные. Аналогично и "сосуд" может участником чести того, что он содержит. - Прим. ред.

Источник

О воскресении мертвых 1.8.9. Сl. 0019, 16.35.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Отсюда – необходимо, чтобы каждый умел (είδέναι – знать, как результат навыка, «ибо чистота не мимолетный пульс, но упражнение, навык» – Lightfoot) «το εαυτού σκεύος κτάσθαι» – «соблюдать свой сосуд в святости и чести» (русс. пер.). Здесь главное затруднение возникает от того, как понимать слово σκεύος. Возможны два понимания; по одному – σκεύος – это наше тело, по другому – это метафорическое выражение, употребленное здесь вместо слова «жена». Второе толкование защищают Феодор Мопсуетский и Блаж. Августин (suum vas possidere, hoc est, uxorem suam в с. jul. Pelag. IV:10) и многие современные комментаторы. Название жены «сосудом» не есть нечто неожиданное (хотя 1 Пет. 3:7 сюда не имеет отношения); оно встречается у раввинических писателей; а глагол κτάσθαι в значении «жениться» – употребляется у LXX (Руф. 4:10 и др.). Если принять это толкование, то мысль будет отчасти та же, что и в 1 Кор. 7:2, хотя с иным несколько оттенком. «Хотя со стороны отрицательной πορνεία воспрещается, со стороны положительной одинаково ясно внушаются чистота и святость в отношении к заповеди Божией, данной в Быт. 1:28» (Ellicott Thessalonians, стр. 53). Но против этого толкования можно указать на два соображения: а) слово σκεύος в этом смысле нигде не встречается в Н. 3.; и б) если бы Ап. воспользовался этим выражением, мы были бы вправе приписать ему крайне низкий и чувственный взгляд и на женщину и на брак. Лучше, поэтому, остановиться на первом толковании, принятом у Тертуллиана (Caro… vas vocatar apud Apostolam, quamjubet in honori tractare – De resurrectione carnis. 16), Златоуста, Феодорита и др. Название тела сосудом встречается еще в древности – так, напр., у Лукреция в его De rerum natura, III:440: «corpus, qaod vas quasi constitit ejus"… Есть такое употребление выражения и у самого Ап. Павла во 2 Кор. 4:7, и встречается у мужей Апостольских, напр., у Ап. Варнавы в его послании, гл. VII, «το σκεύος του πνεύματος», трудность заключается лишь в глаголе κτάσθαι, который в данном случае нужно будет перевести словом «обладать», «хранить», каковой смысл этот глагол имеет лишь в прош. сов. κέκτησθαι. «Но если судить по данным из папирусов, то, по-видимому, можно думать, что по крайней мере в обычной разговорной речи это значение уже не было связано исключительно с прош. врем.» (Milligan, op. с. 49 стр.).

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Апостол Павел призывает преуспевать в угождении Богу и делании заповедей, смысл и цель которых – «освящение» верующих (1 Фес. 4:3). Непременным же требованием святости является целомудрие, т. е. телесная и душевная чистота: «Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда; чтобы каждый из вас умел содержать свой сосуд в святости и чести, а не в страсти похотения, как и язычники, не знающие Бога» (1 Фес. 4:4–5).

Здесь, как и в Послании к Римлянам (1 Фес. 1:21–31), утверждается мысль, что целомудрие есть необходимое условие святой жизни и что нравственное разложение личности есть результат неверия. «Блуд», по ап. Павлу, понимается в широком смысле: как всякое блуждание ума – похоть плотская и душевная. Под «сосудом», который следует соблюдать «в святости и чести» (1 Фес. 4:4), скорее надо понимать не жену (1 Пет. 3:7), а свое тело, которое ап. Павел иначе называет «глиняным сосудом» (Рим. 9:21; 2 Кор. 4:7; 2 Тим. 2:20), «телом смерти» (Рим. 8:11, 7:24) по причине наклонности его ко греху.


Источник

Московская духовная семинария. Сектор заочного обучения. Учебное пособие для студентов 4 класса. Сергиев Посад. 2006 г.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Слова свой сосуд иные толковали так: свою супругу. Но думаю, что Апостол сосудом назвал тело каждого, потому что дает закон не одним живущим в супружестве.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Смысл текста зависит от того, как понять слово: сосуд. И всякий человек бывает, по Писанию, или сосудом милости Божией, или сосудом гнева (Рим. 9:22 — 23). И тело именуется скудельным сосудом (2 Кор. 4:7). И жена есть сосуд немощнейший (1 Пет. 3:7). Первое значение, очевидно, здесь неприложимо. Из двух последних, одни принимают одно, другие другое значение. И это еще со времени Феодорита, который пишет: «Свой сосуд иные толкуют так: свою супругу». Из древних понимал так слово сие блаженный Августин, указывая в словах Апостола урок — не только не касаться чужих жен, но и к своей относиться честно и свято. Исключая же его, все древние известные толкователи разумеют под сосудом — тело. Если потому решать разногласие большинством и весом согласных мнений, этому мнению должно дать преимущество. Но, и основываясь на букве, нельзя держаться того мнения, что здесь разумеется жена, ибо некоторые, употребленные здесь Апостолом речения, не совсем удобно прилагаются к жене. Блаженный Феодорит, сказавши, что некоторые под сосудом разумеют жену, прибавляет: «Но думаю, что Апостол сосудом называет тело каждого, потому что дает закон не одним живущим в супружестве», «но и безбрачным и вдовствующим предлагает урок»,—дополняет Экумений. Та же мысль у святого Златоуста, Дамаскина и Феофилакта. Сосудом тело называется или как вместилище души и вместе с душою — благодатных даров (2 Кор. 4:7), или как орудие для заимствования нужного совне и для обнаружения внутреннего своего вовне. Да будет тело чисто как орудие, чтобы чисто совершать богоугодные дела; да будет оно чисто как вместилище, ибо нечистый сосуд и чистое вино портит. Да будет у христианина чисто все, от мыслей и чувств души до по-следних движений и раздражений тела, - и жизнь его,— телесно-душевно-духовная,— объединясь, да течет чисто, как чисто струится светло-прозрачная вода чистого источника, протекая по чистым местам. Ведети — стяжавати. Стяжавать — себе присвоить, употреблять и просто иметь. Апостол внушает — владеть телом, употреблять его и содержать в святости и чистоте. Кто предается блуду, тот предает тело греху; кто прекращает этот грех, тот искупает его из сего плена, снова овладевает им и начинает употреблять его по своим целям, а не по влечению похоти. Святой Златоуст пишет: «Когда сосуд (тело) чист, мы владеем им и он пребывает в святости, когда же нечист, тогда владеет им грех. Ибо он делает тогда не то, чего мы хотим, но то, что повелевает грех». Такое владение телом требует труда, подвига, обучения тела. Почему Апостол пишет: ведети — стяжавати. Ведети, не в смысле теоретического знания, а в смысле деятельного опыта,— уметь владеть телом. «Следовательно, надобно учиться, и много, чтоб не предаваться нечистоте» (Златоуст). «Стало быть, целомудрие требует обучения и подвига» (Экумений). В этом — подвиг не для одних безбрачных, но и для живущих в супружестве. Страсть эта очень беспорядочна и бестактна. Во святыни и чести. Святыня здесь то же, что выше святость, то есть чистота. Но если взять во внимание слова Апостола о теле в других местах, то можно здесь видеть урок - держать тело, как святилище Духа Божия, благоговейно относиться к нему, как ко храму Божию. Не весте ли,- пишет он к коринфянам,— яко телеса ваша храм живущаго в вас Святаго Духа суть? (1 Кор. 6:19). И еще: не весте ли, яко храм Божий есте и Дух Божий живет в вас? Вследствие чего и предписывает им, как церквам Бога жива, нечистоте не прикасаться (2 Кор. 6:16 — 17), угрожая, что, кто храм Божий растлит, растлит сего Бог (1 Кор. 3:17). К этому будет подходить и значение слова — в чести. В чести содержит тело тот, кто не позволяет себе падать в страсти бесчестия (Рим. 1:26). Блудные дела суть по преимуществу дела срамные. Кто предается им, стыдом покрывает чело свое.

Толкование на группу стихов: 1 Фес: 4: 4-4

Сосудом называет тело. Когда мы воздержанны, - и тело бывает чисто, и мы владеем им; когда же оно нечисто, грех владеет им. Ибо, что он повелевает, то тело и делает, как раб. Собственно, тогда оно бывает в чести, когда бывает целомудренно. Таким образом грех - бесчестие. Обрати внимание на слово соблюдать. Оно показывает, что целомудрие требует обучения и подвига. Где же манихеи и маркиониты, жалующиеся на природу?
Preloader