Толкование на группу стихов: 1 Мак: 2: 48-48
«Не дали восторжествовать грешнику…» — греч.: ούκ έδωκαν κέρας τώ αμαρτολω, точнее перевод славянский: «не даша ро га грешнику», т. е. не дали возможности проявления силы грешника. Рог — символ силы и храбрости, или ярости, — заимствованный из природы рогатых животных.
— «Грешнику», т. е. вообще язычникам и язычеству, ед. число в смысле общем, родовом.
